Philippos Dragoumis - Series IV

Αρχείο Φίλιππου Δραγούμη - Ενότητα IV. ΚΥΠΡΙΑΚΑ - ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΖΗΤΗΜΑ

---

 

Φάκελος 108:  ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1931-1932)

[έγγρ. 1-79]

Υποφακ. 108.1 : Κυπριακό κίνημα (Οκτώβριος 1931) [έγγρ. 1-23]
-Λευκή Βίβλος για τα γεγονότα στην Κύπρο. (΄Εκθεση του κυβερνήτη της νήσου Ronald Storrs με τίτλο “Disturbances in Cyprus in October 1931”).
-Υπόμνημα-απάντηση της Κεντρικής υπέρ της Κύπρου Επιτροπής τιτλοφορούμενο “The question of Cyprus” (Remarks of the Central Committee for Cyprus on Sir Ronald Storr’s report).
-Γεγονότα του κυπριακού κινήματος (επαρχίες Λευκωσίας, Λεμεσσού, Κηρύνειας, Πάφου).
-Ιστορικό της εξέγερσης: διήγηση των γεγονότων από τον Κύπριο βουλευτή και αρχηγό της εξέγερσης Γιώργο Χατζηπαύλου στο Γιάννη (;). (Αντίγραφο επιστολής, Λονδίνο 17/1/1932).
-΄Εκθεση της Κεντρικής υπέρ της Κύπρου Επιτροπής με στοιχεία για την άοπλη εξέγερση των Κυπρίων και την ένοπλη καταστολή της (ελληνικά, αγγλικά).
-Προκήρυξη της Επιτροπής (30/10/1931).
-Εμπιστευτική ανακοίνωση (αντίγραφα πρακτικών δημοτικού συμβουλίου Λευκωσίας).

Υποφακ. 108.2:  Κεντρική υπέρ της Κύπρου Επιτροπή (1931-35) [έγγρ. 24-52]
-Σχέσεις Επιτροπής με την ελληνική κυβέρνηση και πολιτικές οδηγίες της τελευταίας.
-Ονόματα μελών Κεντρικής υπέρ της Κύπρου Επιτροπής και ειδικών επιτροπών διαφώτισης και εράνων.
-Σημείωμα απολογισμού του έργου της Επιτροπής (1932-35).
-Ονομαστικός κατάλογος θυμάτων της κυπριακής εξέγερσης, των οποίων οι οικογένειες χρειάζονται βοήθεια.
-Οικονομικά Επιτροπής (τιμολόγια, αποδείξεις πληρωμής).

Υποφακ. 108.3: Προπαγανδιστικά διαβήματα της Επιτροπής  [έγγρ. 53- 79]
-Επιστολές προς προσωπικότητες, πολιτικό κόσμο, αγγλικό τύπο σχετικές με τη διαφώτιση της κοινής γνώμης για το ζήτημα της Κύπρου.
-Διευθύνσεις αποδεκτών.

Φάκελος 109: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1931)

[ έγγρ. 1-306]
Υποφακ. 109.1:  Τηλεγραφήματα [έγγρ. 1-125]
- Τηλεγραφήματα υποστήριξης και συμπαράστασης στο έργο της Επιτροπής και στον αγώνα των Κυπρίων από διάφορους φορείς (δήμους, κοινότητες, πολιτικές οργανώσεις, επαγγελματικούς συλλόγους και ενώσεις, συνδέσμους εφέδρων κ.ά.), Νοέμβριος 1931.
Υποφακ. 109.2:  Ψηφίσματα (1931) [έγγρ. 126-143]
- Ψηφίσματα συμπαράστασης από δήμους και κοινότητες (11-20 Νοεμβρίου 1931).
Υποφακ. 109.3-4:  Ψηφίσματα (1931) [έγγρ. 144-306]
Ψηφίσματα συμπαράστασης και εκκλήσεις από επαγγελματικούς, επιστημονικούς και τοπικούς συλλόγους, εταιρείες, σωματεία και ενώσεις (1-23 Νοεμβρίου 1931).

Φάκελος 110:  ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1931-1937)

[έγγρ. 1-313]
Στην αλληλογραφία αυτή περιλαμβάνονται επιστολές προς τον πρόεδρο και γραμματέα της Επιτροπής (Π.Κουντουριώτη, Φ.Δραγούμη) που αναφέρονται σε αιτήσεις για βοηθήματα σε θύματα της κυπριακής εξέγερσης, συμπαράσταση, προσφορά ηθικής και υλικής βοήθειας και γενικά ενίσχυση και προώθηση του έργου της Επιτροπής-που κατά κύριο λόγο συνίσταται στη διαφώτιση της κοινής γνώμης εντός και εκτός Ελλάδας για το Κυπριακό ζήτημα- και στην οικονομική και επαγγελματική υποστήριξη των θυμάτων της κυπριακής εξέγερσης.

Υποφακ. 110.1: Αλληλογραφία (1931) [ έγγρ. 1-75]
Υποφακ. 110.2: Αλληλογραφία (1932) [έγγρ. 76-179]
Υποφακ. 110.3: Αλληλογραφία (1933-34) [έγγρ. 180-224]
Υποφακ. 110.4: Αλληλογραφία (1935) [έγγρ. 225-279]
Υποφακ. 110.5: Αλληλογραφία (1936-37) [έγγρ. 280-313]

Φάκελος 111:  ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1932)

[έγγρ. 1-18]

Υποφακ. 111.1:  Υπόμνημα Επιτροπής [έγγρ. 1-7]
- Υπόμνημα (15 σελίδων) στα ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά της Κεντρικής υπέρ της Κύπρου Επιτροπής με θέμα: “Το Κυπριακόν ζήτημα”. (1932)
Υποφακ. 111.2:  ΄Εκθεση Ν.Καταλάνου [έγγρ. 8-11]
-  Ν.Καταλάνος, “Συνοπτική έκθεσις της εξελίξεως του Κυπριακού ζη-τήματος” [60 χειρόγραφες σελίδες και δακτυλογραφημένο αντίγραφο].
Υποφακ. 111.3: Σημειώσεις περί Κύπρου [έγγρ. 12-18]
-  Διάφορες ιστορικές και πολιτικές σημειώσεις, ομιλία Χρ.Παπαδόπουλου, άρθρο G.S.Frangoudi σχετικά με το Κυπριακό ζήτημα.

Φάκελος 112: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (1931-1932)

[ έγγρ. 1-23]

Υποφακ. 112.1:  ΄Εντυπα (1931-32) [έγγρ. 1-3]
-Υπόμνημα Ν.Φυσεντζίδου “Επί του Κυπριακού ζητήματος και των δικαίων του κυπριακού λαού”.
-Λευκή Βίβλος για τα γεγονότα στην Κύπρο τον Οκτώβριο 1931 (τουρκικά).
-M.Dendias, The Cypriote question (1936). [άδετο αντίτυπο]

Υποφακ. 112.2:  Εφημερίδες (1931-32) [έγγρ 4-23]

Φάκελος 113: ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΖΗΤΗΜΑ (1950-1964)

[έγγρ. 1-266]
Βλέπε και φάκελο 94.5

Υποφακ. 113.1:  Κυπριακό ζήτημα (1950-54) [έγγρ. 1-33]
-Φύλλο εφημερίδας “Ελευθερία” για το δημοψήφισμα που διεξήχθη (15/1/1950) υπέρ της ΄Ενωσης της Κύπρου με την Ελλάδα.
-Δηλώσεις  Φ.Δ. στην εφημερίδα  “Κύπρος” για το Κυπριακό (17/11/1952).
-Επιστολές Κ.Μυριανθόπουλου, Πανελληνίου Επιτροπής Ενώσεως Κύπρου, περιοδικό “Η φωνή της Κύπρου” (1953).
-΄Αρθρο του Φ.Δ. για το Κυπριακό πρόβλημα (24/11/1953).
-Απόρρητες σημειώσεις Φ.Δ. για το Κυπριακό (συνομιλίες με Γ.Βεντήρη και Π.Γρίβα), 1950-53.
-Συνάντηση Φ.Δ. με τον αρχιεπίσκοπο Μακάριο (Φεβρ. 1954).
-Αλληλογραφία Φ.Δ. και Δ.Καμπάνη, αντίγραφο άρθρο “Τζουμχου-ριέτ”.
-Διάλεξη Α.Α.Πάλλη στην Εταιρεία Διεθνών Μελετών (16/3/1954) με θέμα “Η Συνταγματική εξέλιξις των χωρών της Βρετανικής Κοινοπολιτείας”.

Υποφακ. 113.2:  Κυπριακό ζήτημα (1955) [έγγρ. 34-46]
-Απόρρητη επιστολή (15 σελίδων) Φ.Δ. προς Στεφ. Ξύδη στη Νέα Υόρκη για τα εθνικά θέματα και το Κυπριακό (3/8/1955). Η επιστολή αυτή είναι σημαντική γιατί περιέχει τίς θέσεις του Φ.Δ. για την εξωτερική πολιτική της Ελλάδας
-Επιστολή Φ.Δ. προς εφημερίδα “Καθημερινή” για το συμβούλιο εξωτερικών ζητημάτων (5/1/1955), επιστολές Λ.Παλαμά, Θ.Κουφάκη για το Κυπριακό, άρθρο Φ.Γεωργιάδη με τίτλο “Μία κριτική ανάλυσις των οικονομικών της Κύπρου”.

Υποφακ. 113.3:  Κυπριακό ζήτημα - Επιστολή και συλλογή δημοσιευμάτων Φ.Δ. για το Κυπριακό (1956-57) [έγγρ. 47-172]
-Επιστολή Φ.Δ. με τίτλο “Το χείλος της Αβύσσου” σχετική με το Κυπριακό και την προσφυγή της Ελλάδας στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών (18/7/1956), κατάλογος προσώπων στα οποία εστάλη αντίγραφο της επιστολής.
-Επιστολές προς Φ.Δ. σχετικές με την επιστολή του για το Κυπριακό (Ιούλιος-Δεκέμβριος 1956, Ιανουάριος 1957).
-Αποκόμματα εφημερίδων με αρνητικά σχόλια για την επιστολή του Φ.Δ. περί Κύπρου (Αύγουστος-Σεπτέμβριος 1956).
-Συλλογή δημοσιευμάτων Φ.Δ. για το Κυπριακό ζήτημα:
Κείμενα και άρθρα Φ.Δ. (1952-56), ευχαριστήριες επιστολές και επισκεπτήρια για την αποστολή της μελέτης του Φ.Δ., κατάλογοι προσώπων στα οποία δόθηκε το βιβλίο.
Βλέπε και φάκελο 115

Υποφακ. 113.4:  Κυπριακό ζήτημα (1956-57) [έγγρ. 173-200]
-Σχέδιο Κυπριακού Συντάγματος λόρδου Ράντκληφ (άρθρα Π.Πιπινέ-λη, Α,Α.Πάλλη, Χρ.Χρηστίδη, Π.Παυλίδη).
-Αλληλογραφία για την τροπή του Κυπριακού προβλήματος και τις πιέσεις των Κυπρίων στην ελληνική εξωτερική πολιτική κ.ά. (Φεβρουάριος 1956-Μάιος 1957).
-Συνάντηση Φ.Δ. με βασιλιά Παύλο Α’ (17/1/1956), επίδοση σημειώματος Canon Waddaus (γραμματέα εξωτερικών υποθέσεων της Εκκλησίας της Αγγλίας).
- Ομιλία Ch.Peaks στον Ο.Η.Ε. (18/2/1957).
Υποφακ. 113.5:  Κυπριακό ζήτημα - Υπόμνημα R.Coudenhove-Kalergi (1957-58) [έγγρ. 201-224]
-Φ.Δ.: “Πρόταση λύσης του Κυπριακού ζητήματος του προέδρου της Πανευρωπαϊκής Ενώσεως κ. Ριχάρδου Κουδενόβε-Καλλέργη (12/7/1957).
- Αλληλογραφία R.Coudenhove-Kalergi με Φ.Δ. σχετική με το υπόμνημα του πρώτου για το Κυπριακό ζήτημα και το 8ο Πανευρωπαϊκό Συνέδριο (1957-58).
- ΄Αρθρα και αποκόμματα εφημερίδων σχετικά με το νέο προτεινόμενο καθεστώς για την Κύπρο και την πρόταση Coudenhove-Kalergi (Ιούλιος 1957, 1958).

Υποφακ. 113.6:  Κυπριακό ζήτημα (1958-59) [έγγρ. 224-266]
-Αλληλογραφία Alison Haldane-Duncan (φιλελληνίδα ποιήτρια) με τον Φ.Δ. για το Κυπριακό, σημείωμα Φ.Δ. για την εθνική πολιτική.
-Επιστολές και άρθρο της Alison Haldane-Duncan για την επέτειο του ΟΧΙ της 28ης Οκτωβρίου 1958 με τίτλο “Lest we forget”.
-Συμφωνία Λονδίνου: “Υπόμνημα προσδιορίζον την συμπεφωνημένην βάσιν διά την τελικήν ρύθμισιν του κυπριακού προβλήματος” (H.MacMillan, Κ.Καραμανλής, A.Menderes), 19/2/1959.
-Αρθρογραφία Π.Πιπινέλη, Β.Μόστρα, Γ. Μελά για το Κυπριακό (τη στάση των ΄Αγγλων συντηρητικών και τις συμφωνίες Ζυρίχης και Λονδίνου), 1959.

Φάκελος 114: ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΖΗΤΗΜΑ (1959-1964)

[ έγγρ. 1-21]

Υποφακ. 114.1:  Υπομνήματα περί Κυπριακού (1959-60) [έγγρ. 1-2]
-Υπόμνημα πρεσβευτή Β.Μόστρα (ο οποίος παραιτήθηκε από την υ-πηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών λόγω διαφωνίας με την κυβέρνηση στο θέμα της Κύπρου), Μάρτιος 1959.
-Υπόμνημα “Επί του Κυπριακού ζητήματος” (επαυξημένο και συμπληρωμένο), Αθήνα 1960.

Υποφακ. 114.2: Κύπρος και Δυτική Θράκη - ΄Αποψη Α. Toynbee (1964) [έγγρ. 3-21]
-Απάντηση στη θέση του A.Toynbee να ενωθεί η Κύπρος με την Ελλάδα και σε αντάλλαγμα να παραχωρηθεί η Δυτική Θράκη στην Τουρκία: κείμενο επιστολής Φ.Δ., αλληλογραφία με εφημερίδα “Observer” για τη δημοσίευση της επιστολής και με τον A.Toynbee επί των απόψεων αυτών (Ιαν.-Μαρτ. 1964).
-Αποκόμματα εφημερίδων.
-΄Εκθεση Ε.Κωφού (υπουργείο Εξωτερικών) με θέμα: “Βουλγαρικαί ενέργειαι δι’απόκτησιν διεξόδου εις το Αιγαίον”.

Φάκελος 115: ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΖΗΤΗΜΑ, ΕΝΤΥΠΑ (1931-1960)

[έγγρ. 1-20]

Υποφακ. 115.1-3:  ΄Εντυπα (1931-60) [έγγρ. 1-20]
-The question of Cyprus (1931).
-Resumé historique de la question chypriote (1932).
-Zeno G.Rossides, The island of Cyprus and union with Greece (1953).
-Ministère Royale des Affaires Etrangères, La question de Chypre (1954).
-Ministère Royale des Affaires Etrangères, Chypre et le Traite de Lausanne (1954).
-The Anti-Greek riots of September 6-7, 1955 at Constantinople and Smyrna.
-Φ.Δ., Επί του Κυπριακού θέματος (1952-56).
-Στεφ.Στεφανόπουλος, Το Κυπριακόν εις την Διάσκεψιν Λονδίνου και την Γ.Συνέλευσιν του Ο.Η.Ε. (1956).
-Constitutional proposals for Cyprus (Report by Lord Radcliffe, 1956).
-A Britisher and an American on the Cyprus Question (1956).
-Royal Ministry of Foreign Affairs, The Cyprus question-Negotia¬tions, 4 October 1955 to 5 March 1956 (Athens, 1956).
-Royal Ministry of Foreign Affairs, The Cyprus question (June-October, 1958).
-Discussion on Cyprus in the North Atlantic Treaty Organisation (September-October, 1958).
-B.P.Papadakis, Chypre (1958).
-Π.Πιπινέλη, Η διαχείρισις του Κυπριακού ζητήματος κατά τα τελευ¬ταία έτη (1959).
-Cyprus (July, 1960).