Konstantinos Bouras Papers
COLLECTION OVERVIEW - ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΣΥΛΛΟΓΗΣ
Collection Number: GR ASCSA GL KB 089
Name(s) of Creator(s): Konstantinos Bouras (1913-1943)
Title: Konstantinos Bouras Papers
Date [bulk]: 1947
Date [inclusive]:
Language(s): Greek
Summary: The collection consists of court files of the trial following Bouras’s execution in 1947, photographs and newspaper clippings.
Quantity: 0,35 linear meter
Immediate Source of Acquisition: Gift of Aikaterini Boura, 2011
Information about Access: The papers are catalogued and available for research.
Cite as: American School of Classical Studies at Athens, Archives, Konstantinos Bouras Papers (Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, Τμήμα Αρχείων, Αρχείο Κωνσταντίνου Μπούρα)
Note: The collection was processed and catalogued by Eleftheria Daleziou, 2015.
For more information, please contact the Archives at:
The American School of Classical Studies at Athens
54 Souidias Street, Athens 106 76, Greece
phone: 213-000-2400 (ext. 425)
Contact via E-mail
BIOGRAPHICAL NOTE - ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Konstantinos Bouras (1913-1943), a lawyer, was active in the Resistance during WWII. He was executed by the Germans in 1943 for having participated in the resistance organizations “Midas 614” and EKKA (Εθνική και Κοινωνική Απελευθέρωση). This small collection of papers contains material from the trial that followed Bouras’s execution, after the end of WW II, in 1947 (court files, photographs, and newspaper clippings).
Ο Κωνσταντίνος Μπούρας (1913-1943) ήταν δικηγόρος, έφεδρος λοχίας Πεζικού και τέως Αστυφύλακας του Δ’ Αστυνομικού Τμήματος Αθηνών. Γεννήθηκε στο Μελιγαλά Μεσσηνίας και διέμενε στην Αθήνα. Κατά την περίοδο της Γερμανικής κατοχής έλαβε μέρος σε αντιστασιακές οργανώσεις .Υπήρξε μέλος της Απελευθερωτικής Γερμανικής Κατοχής Οργάνωση Νέων ( Α.Γ.Κ.Ο.Ν. ή Α.Γ.Κ.Ω.Ν.) που ιδρύθηκε στην Αθήνα τον Ιούλιο 1941. Στη συνέχεια υπήρξε συνεργάτης της οργάνωσης ΜΙΔΑΣ 614, υπό τις διαταγές του αντισυνταγματάρχη Ιωάννη Τσιγάντε. Μετά το θάνατο του Τσιγάντε και τη διάλυση της ΜΙΔΑΣ 614 ο Μπούρας υπήρξε μέλος της οργάνωσης «ΕΚΚΑ» (Εθνική και Κοινωνική Απελευθέρωση), της οποίας αρχηγός ήταν ο συνταγματάρχης Δημήτριος Ψαρρός. Ο Μπούρας συνελήφθη στις 28 Απριλίου 1943. Οδηγήθηκε στην οδό Αβέρωφ στα κρατητήρια της Γκεστάπο όπου και βασανίστηκε. Εκτελέστηκε μαζί με άλλους πατριώτες στις 19 Ιουνίου 1943 στην Καισαριανή.
CONTENT - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Το μικρό σε όγκο αρχείο Κ. Μπούρα περιέχει υλικό της δίκης που ακολούθησε (προανακριτικές καταθέσεις, καταθέσεις, απολογίες, αποφάσεις), φωτογραφίες καθώς και αποκόμματα τύπου.
BOX 1
Folder 1
1. Φωτογραφία Κ. Μπούρα
2. Αγγελτήριο αρχιερατικού μνημοσύνου Κων/νου Μπούρα (Ιούνιος 1945)
3. Επιμνημόσυνος Λόγος εκφωνηθείς υπό του Προέδρου της Ενώσεως εν των Πειραιεί Μεσσηνίων Κλ. Παπανικολάου κατά το μνημόσυνον του Εθνομάρτυρος Κων/νου Μπούρα. Με χειρόγραφες σημειώσεις
4. Δακτυλόγραφο αντίγραφο του Επιμνημόσυνου λόγου του Κλ. Παπανικολάου Προέδρου της Ενώσεως εν των Πειραιεί Μεσσηνίων
5. Επιστολή του Εφημέριου του Ιερού Ναού Οσίου Μελετίου Αιδ. Κωνσταντίνου Γρηγορόπουλου προς τον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ.κ. Δαμασκηνό - με χειρόγραφες σημειώσεις- προσθήκες, υπογεγραμμένο. Αθήνα 10/08/1943
6. Δακτυλόγραφο αντίγραφο της επιστολής του Εφημέριου του Ιερού Ναού Οσίου Μελετίου Αιδ. Κωνσταντίνου Γρηγορόπουλου προς τον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ.κ. Δαμασκηνό - Αθήνα 10/08/1943
Folder 2
1. Ακριβές αντίγραφο δικαστικής απόφασης Ειδικού Δικαστηρίου Αθηνών 2 Ιουλίου 1947
2. Υπόμνημα Ταγματάρχη Μπούρα Αντωνίου προς το Υπουργείο Δικαιοσύνης με ημερομηνία 29 Σεπτεμβρίου 1948 (3 δακτυλόγραφες σελίδες)
Folder 3
Καταθέσεις μαρτύρων (ανακριτικό υλικό)
[Σημ. Δακτυλόγραφα αντίγραφα καταθέσεων, έχουν τοποθετηθεί χρονολογικά]
1. Τζαβέλλας Γεώργιος (27 Απριλίου 1945)
2. Σκούρας Ιωάννης ( 28 Απριλίου 1945)
3. Μπούρας Ηλίας (Ανωμοτεί)30 Απριλίου 1945
4. Καίσαρης Νικόλαος (3 Μαΐου 1945)
5. Γεωργαντάς Δημήτριος (3 Μαΐου 1945)
6. Κάρτσωνας Δημήτριος (12 Μαΐου 1945)
7. Νιάρχος Ιωάννης (12 Μαΐου 1945)
8. Νοτάρη Ελένη (7 Ιουνίου 1945)
9. Καρτάλης Γεώργιος ( 7 Ιουνίου 1945)
10. Σέββας Γεώργιος (8 Ιουνίου 1945)
Folder 4
Καταθέσεις μαρτύρων (ανακριτικό υλικό)
[Σημ. Δακτυλόγραφα αντίγραφα καταθέσεων, έχουν τοποθετηθεί χρονολογικά]
1. Καίσαρης Νικόλαος (11 Ιουνίου 1945)
2. Μπούρας Ηλίας (12 Ιουνίου 1945)
3. Τζαβέλλας Γεώργιος (12 Ιουνίου 1945)
4. Γουνελάς Κυριάκος (15 Ιουνίου 1945)
5. Σέββας Γεώργιος (18 Ιουνίου 1945)
6. Αγγελίδης Γεώργιος (22 Ιουνίου 1945)
7. Κώτσης Σπυρίδων (3 Ιουλίου 1945)
8. Καπετανίδου Ασπασία (3 Ιουλίου 19450
9. Πανούρης Σταύρος (5 Ιουλίου 1945)
10. Γιαννόπουλος Γεώργιος (5 Ιουλίου 1945)
11. Βασατής Αντώνιος (9 Ιουλίου 1945)
12. Βασατής Κωνσταντίνος (21 Ιουλίου 1945)
13. Βασατής Κωνσταντίνος (23 Ιουλίου 1945)
14. Μοσχάτος Περικλής (23 Ιουλίου 1945)
15. Μπρίλλη Κρυσταλλία (29 Ιουλίου 1945)
16. Μπούρας Χρήστος (29 Ιουλίου 1945)
17. Φουσέκη Δήμητρα (29 Ιουλίου 1945)
18. Πανωλιάσκος Κων/νος (8 Αυγούστου 1945)
19. Πανωλιάσκος Κων/νος (1 Οκτωβρίου 1945)
20. Κάρτσωνας Δημήτριος (8 Νοεμβρίου 1945)
21. Δημοτάκης Νικόλαος (22 Αυγούστου 1946)
22. Γιαννόπουλος Γεώργιος (4 Σεπτεμβρίου 1946)
Folder 5
Κατηγορούμενοι, καταθέσεις, απολογίες, κλητήρια θεσπίσματα
1. ‘Εκθεση ανακριτικής πράξης – Καρατζάς Γεώργιος (3 Ιουλίου 1945)
2. Καρατζάς Γεώργιος (9 Ιουλίου 1945 και συμπληρωματική 20 Ιουλίου 1945)
3. Απολογία κατηγουρουμένου Καρατζά Γεώργιου (10 Αυγούστου 1945)
4. Απολογία κατηγορουμένου Καρατζά Γεώργιου (3 Οκτωβρίου 1945)
5. Απολογία κατηγορουμένου Καρατζά Γεώργιου (21 Δεκεμβρίου 1945)
6. Κλητήριο θέσπισμα μαρτύρων (25 Νοεμβρίου 1945)
7. Κατάλογος προσώπων γνωστών εις τον Γεώργιον Καρατζάν
Folder 6
Πρακτικά
1. Πρακτικά Δημόσιας Συνεδριάσεως του Ειδικού Δικαστηρίου Αθηνών (30 Ιουνίου, 1 και 2 Ιουλίου 1947)
2. Πρακτικά Δημόσιας Συνεδριάσεως του Ειδικού Δικαστηρίου Αθηνών (31 Μαΐου 1948)
3. Απόφαση Δικαστηρίου 2 Ιουλίου 1947
4. Απόφαση Δικαστηρίου 31 Μαΐου 1948
5. Απόφαση Δικαστηρίου 19 Απριλίου 1947
Folder 7
Φωτογραφίες
1. Ματθαίος Ανδρόνικος – Ασυρματιστής. Εκτελέστηκε 20-5-1943
2. Ιωάννης Τσιγάντες- Αρχηγός της ΜΙΔΑΣ 614. Δολοφονήθηκε κατά τη διάρκεια εφόδου σε κρησφύγετο της οργάνωσης 14-1-1943
3. Ματθαίος Ανδρόνικος
4. Μάριος Δανιηλίδης – Ασυρματιστής. Εκτελέστηκε 19-5-1943
5. Κωνσταντίνος Ρούσσος –Ασυρματιστής. Εκτελέστηκε 31-3-1943
6. Κωνσταντίνος Μπούρας – Συνεργάτης της ΜΙΔΑΣ 614. Εκτελέστηκε 19-6-1943
Folder 8
1. Αντίγραφο δακτυλόγραφου πορίσματος εξαγόμενου ενόρκου προανακρίσεως (16 Σεπτεμβρίου 1948)
2. Εκθέσεις για τη δράση της ομάδας Τσιγάντε (3)
Folder 9
Αποκόμματα εφημερίδων [ΜΙΔΑΣ 614, Τσιγάντες, Σύλληψη και Εκτέλεση Κ. Μπούρα]
BOX 2
[Σημ. Πρόκειται για φωτοτυπημένο υλικό καταθέσεις μαρτύρων, απολογίες κατηγορουμένων, αποφάσεις σχετικά με τη δίκη για την σύλληψη και την εκτέλεση του Κ. Μπούρα]
[Σημ. Σε ορισμένα φύλλα τα ονόματα μαρτύρων καθώς και οι ημερομηνίες είναι δυσανάγνωστα. Οι σελίδες έχουν αριθμηθεί]
Folder 1
Ένορκες καταθέσεις μαρτύρων υπερασπίσεως
1. Πρόδρομος Κοτρώνης (001)
2. Σταμάτιος Πιστάκης (002)
3. Ιωάννης Ευαγγελόπουλος (003)
4. Νικόλαος Πατζίνης (004)
5. Πάνος Καραβασίλης (005)
6. Στέφανος Πνευματικάκης (006)
7. Δημήτριος Βασικύρου (007)
8. Γεώργιος Βαρουξής (008)
9. Παναγιώτης Καραβασίλης (009)
10. Δημήτριος Κουρεμπανάς (010)
11. Γεώργιος Παπαδέας (011)
12. Βασατής Αντώνιος (012)
Folder 2
Κατάθεση Βασατή Κωνσταντίνου– Κλήτευση Βασατή και λοιπών κατηγορουμένων
1. Κλητήριο Θέσπισμα 01
2. Βασατής Κωνσταντίνος (02 έως 09)
Folder 3
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Μπούρας Ηλίας - 20 Αυγούστου 1946(01)
2. Μπούρας Ηλίας -30 Απριλίου 1945 (02)
3. Μπούρας Χρίστος – χ.η. (03)
4. Μήνυση Χρίστου Μπούρα κατά του Καρατζά Δημήτριου (04)
5. Μπούρας Χρίστου - 24 Απριλίου 1944 (05)
6. Καταγγελία Χρίστου Μπούρα κατά Καρατζά (πιθανώς Δημητρίου) (06)
7. Σέββος Γεώργιος – 9 Ιουνίου 1945 (07)
Folder 4
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Σέββος Γεώργιος – 18 Ιουνίου 1945 (08)
2. Τζαβέλλας Γεώργιος – 12 Ιουνίου 1945 (09)
3. Κατάθεση – λείπει η πρώτη σελίδα, η υπογραφή του εξετασθέντος δυσανάγνωστη (10)
4. Σελίδα από τα πρακτικά της δίκης (δακτυλόγραφο)(11)
5. Γιαννόπουλος Γεώργιος - χ.η (12)
6. Σκούρας Ιωάννης, Κατζής Παναγιώτης – χ.η (13)
7. Δελέκας Νικόλαος – χ.η (14)
Folder 5
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Κυρίτσης Γ[?] , Μπούρας Νικόλαος, Κώστης Σπυρίδων - χ.η (15)
2. Γουνελάς Μιχαήλ – χ.η (16)
3. Απολογία κατηγορούμενου Βασατή Αντωνίου – 3 Οκτωβρίου 1945 , Αγγελίδης Γεώργιος (17)
4. Γεωργαντάς Δημήτριος - 3 Μαΐου 1945 (18)
5. Καίσαρης Νικόλαος – 19 Ιουλίου 1945, Καπιτανίδη Ασπασία - 3 Ιουλίου 1945 (19)
6. Καίσαρης Νικόλαος – 3 Μαΐου 1945 (20)
7. Καρατζάς Γεώργιος – χ.η (21)
Folder 6
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Καρατζάς Γεώργιος (?) – χ.η (22)
2. Κατάλογος προσώπων γνωστών εις τον Γεώργιον Καρατζάν (23)
3. Καίσαρης Ιωάννης – 28 Απριλίου 1945 (24)
4. Νοτάρη Ελένη – 7 Ιουνίου 1945 (25)
5. Φουσέκη Δήμητρα - 20 Ιουλίου 1945 (26)
6. Σελίδα από τα πρακτικά της δίκης (27)
7. Αγγελίδης Γεώργιος, Καίσαρης Νικόλαος – χ.η. (28)
Folder 7
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Γεωργαντάς Δημήτριος – χ.η (29)
2. Απόσπασμα από κατάθεση χωρίς όνομα (30)
3. Απόσπασμα από κατάθεση χωρίς όνομα (πιθανώς συνέχεια του 30 (31)
4. Απόσπασμα Πρακτικών Ειδικού Δικαστηρίου (32)
5. Απόσπασμα κατάθεσης δακτυλόγραφο (33)
6. Γιαννόπουλος Γεώργιος – 5 Ιουλίου 1945 (34)
7. Γιαννόπουλος Γεώργιος – 4 Σεπτεμβρίου 1946 (35)
Folder 8
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Μπρίλλη Κρυσταλλία - 20 Ιουλίου 1945 (36)
2. Δακτυλόγραφα αντίγραφα καταθέσεων (αποσπάσματα) Κούτσικος Δημ., Ιωάννου Δημήτριος, Χριστόπουλος Ευθύμιος (37)
3. Δακτυλόγραφα αντίγραφα καταθέσεων (αποσπάσματα) Θεοδώρου Ηλίας, Καίσαρης Νικόλαος (38)
4. Δακτυλόγραφα αντίγραφα καταθέσεων (αποσπάσματα) Σέββας Γεώργιος - χ.η (39)
5. Δακτυλόγραφα αντίγραφα καταθέσεων (αποσπάσματα) Ελένη Γιαννοπούλου - χ.η. (40)
6. Βασατής Κωνσταντίνος - 21 Ιουλίου 1945 (41)
7. Μπούρας Ηλίας -χ.η. (42)
Folder 9
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Μπούρας Ηλίας - 12 Ιουνίου 1945 (43)
2. Κώτσης Σπυρίδων - 23 Ιουνίου 1945 (44)
3. Καρατζάς Γεώργιος – 10 Αυγούστου (45)
4. Έκθεση ανακριτικής επιτροπής –Καρατζάς Γεώργιος – 3 Ιουλίου 1948 (46)
5. –συνέχεια του 46 (47)
6. – συνέχεια του 47 (48)
7. – συνέχεια του 48 (49)
Folder 10
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Συμπληρωματική κατάθεση Καρατζά Γεώργιου – 20 Φεβρουαρίου 1946 (50)
2. Καρτάλης Γεώργιος – 7 Ιουνίου 1945 (51)
3. Κάρτσωνας Δημήτριος – 8 Νοεμβρίου 1945 (52)
4. Καπετανίδης Ευάγγελος – χ.η (53)
5. Γουνελάς Κυριάκος – 2 Ιουλίου 1945 (54)
6. Απόσπασμα από κατάθεση (55)
7. Δακτυλόγραφο απόσπασμα από κατάθεση Βασατή (?) (56)
Folder 11
Καταθέσεις μαρτύρων
1. Απολογία κατηγορουμένου Βασατή Κων/νου - 26 Ιουλίου 1945 (57)
2. Καψής Παναγιώτης – 17 Μαΐου 1946 (58)
3. Περί Δράσεως Ντούνη Γεωργίου – 28 Μαΐου 1945 (59)
4. Δακτυλόγραφο αντίγραφο απόφασης Ειδικού Δικαστηρίου (60)
5. Δακτυλόγραφο αντίγραφο απόφασης Ειδικού Δικαστηρίου (61)
6. Ειδικό Δικαστήριο – σημειώσεις (62)
7. Ειδικό Δικαστήριο – σημειώσεις – συνέχεια 62 (63)
8. Ειδικό Δικαστήριο – σημειώσεις – συνέχεια 63 (64)
9. Δακτυλόγραφο αντίγραφο απόφασης Ειδικού Δικαστηρίου (65)
Folder 12
Ο υποφάκελος περιέχει φωτοαντίγραφα καταθέσεων που βρίκονται στους υποφακέλους 1 έως 11. Το υλικό έχει αριθμηθεί σελ. 1 έως 65 (διπλής όψεως φωτοαντίγραφα)