George Seferis Papers - Subseries IIIC

Αρχείο Γιώργου Σεφέρη - ΥΠΟΕΝΟΤΗΤΑ ΙΙΙ.Γ: ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

Σημείωση: Το περιεχόμενο της αγκύλης δίπλα στον αριθμό του υποφακέλου αναφέρεται στην ταξινομική αρίθμηση της “Νέας Παραλαβής” και στην παλιά ταξινομική αρίθμηση Φραγκόπουλου που δε χρησιμοποιούνται πια. Η διατήρηση μέσα σε αγκύλες του παλαιού ταξινομικού αριθμού της πρώτης και της δεύτερης παραλαβής κρίθηκε σκόπιμη τόσο για ιστορικούς λόγους, όσο και για την εξυπηρέτηση των μελετητών που έχουν χρησιμοποιήσει τα παλαιότερα συστήματα καταγραφής.

---

ΦΑΚ. 69
υποφ. 1   [ΙΙΙ.Γ 1 - Ι. 34]
Διπλώματα Παρασήμων Γ.Σ.
Περιεχόμενα:
- 2 φύλλα έντυπα απεικονίσεων παρασήμων του κόσμου, με σφραγίδα Γ.Σ.
- Δίπλωμα Παρασήμου Πατριαρχείου Αντιοχείας στα αραβικά (αναμ. μετάλλιο Ιωβηλαίου Πατριαρχείου, 1954).
- Δίπλωμα Μεγαλοσταύρου Πέτρου και Παύλου του Πατριαρχείου Αντιοχείας, 1956.
- Δίπλωμα αναμν. Μεταλλίου Εκστρατείας 1941-1945 (του 1952).
- Δίπλωμα Ταξιάρχου του Φοίνικος (του 1952).
- Δίπλωμα Σταυρού Ανωτέρων Ταξιαρχών του Αγ. Γεωργίου (1957).
- Δίπλωμα Σταυρού Ανωτέρων Ταξιαρχών του Φοίνικος (1955).
- Δίπλωμα Μεγάλης ταινίας του Τάγματος των Κέδρων, (Λιβάνου) του 1956.
- Δίπλωμα Σταυρού του Ταξιάρχου του Τάγματος του Αγίου Αλεξάνδρου, Βουλγαρίας (1938).
- Δίπλωμα Σταυρού Αγ. Σάββα, Γιουγκοσλαβίας, 1929.
- Δίπλωμα Αιθιοπικών παρασήμων (μη αναγνώσιμο).
- Δίπλωμα Μεγάλου Αξιωματικού του Τάγματος της αξίας (Γαλλία) 1966, με επιστολή συνοδευτική του Jacques Bayens, πρεσβευτού της Γαλλίας στην Αθήνα, 1966.
- Δίπλωμα Ιππότου της Λεγεώνος της Τιμής (Γαλλία) 1930.
- Δίπλωμα Κομμενδατώρου του Τάγματος του Στέμματος της  Ιταλίας, με συνοδευτική επιστολή και πρόσκληση για τελετή στην Ιταλική Πρεσβεία, Απρίλιος 1940.
- Δίπλωμα Μεγαλοσταύρου του Παναγίου Τάφου Ιεροσολύμων, με την φωτογραφία του παρασήμου, δύο προσκλήσεις για την τελετή του Αγίου Φωτός 1954 και ιδιόχειρο σημείωμα του Γ.Σ. για την ιστορία του παρασήμου.
- Ανακοινωτήριο απονομής Σταυρού του Τάγματος της Αξίας της Ουγγαρίας, 1930, και σχέδιο ιδιόγραφο απάντησης του Γ.Σ. (σε χαρτί Υπ. Εξωτερικών) όπου ευχαριστεί για την απονομή, γαλλιστί. Επίσης, κανονισμός του Τάγματος τυπωμένος, γαλλιστί.
- Δίπλωμα εκτός κλάσεως (hors classe) του Τάγματος της Αξίας της Συρίας 1953, αραβιστί, με ιδιόχειρη μετάφραση στα γαλλικά του Γ.Σ.
- Δίπλωμα Μεγαλοσταύρου Φοίνικος 1964.
υποφ. 2   [ΙΙΙ.Γ 2 - Ι. 78]
Διδακτορικό Δίπλωμα Hon C. στο Καίμπριτζ, του Γ.Σ., 9 Ιουνίου 1960 (δες και 121/30).
Περιεχόμενα:
α) Αλληλογραφία.
- Ιδιόγραφο σχέδιο γράμματος 4/5/60 του Γ.Σ. στον Νόελ ΄Ανναν, (Λόρδο ΄Ανναν) πρύτανη του Πανεπιστημίου [= διευθυντής του King’s College].
- Γράμμα 26/5/60 του Πανεπιστημίου και απάντηση 3/6/60 του Γ.Σ. δακτυλόγραφη.
- Επιστολή του Υποκαγκελλάριου του Πανεπιστημίου, 7/6/60 [= πρύτανης του Πανεπιστημίου].
- Ιδιόγραφο δισέλιδο σχέδιο γράμματος του Γ.Σ. προς τον Νόελ και Gabriella ΄Ανναν, 15/6/60.
- Γράμμα δακτυλόγραφο του Γ.Σ. στον Υποκαγκελλάριο του Πανεπιστημίου, H. Butterfield, 15/6/60 [= πρύτανης του Πανεπιστημίου].
- Γράμμα του Πανεπιστημίου Καίμπριτζ 21/6/60 προς τον Γ.Σ. και δακτυλόγραφη απάντηση της ιδιαιτέρας του Γ.Σ. 23/6/60.
- Γράμμα του Γ.Σ. 18/6/60 στον Αιδεσιμώτατο J. R. Satterthwaite σχετ. με  Αρχιεπίσκοπο Τήνου 1870.
- Γράμμα της Αγγλικανικής Εκκλησίας, 21/6/70.
- Γράμμα της Lambeth Place Library, 24/6/70.
- Γράμμα του St. Runciman, 16/6/60
- Γράμμα του Vice Chancellor 16/2/60 και αντίγραφο της απάντησης του Γ.Σ. 18/2/60        
- Γράμμα του Noel Annan 3/5/60.
- Ιδιόγραφο σχέδιο γράμματος Γ.Σ. στον  Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ιάκωβο, 15/8/60.
- ΄Εγγραφο του  Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ιακώβου 3/8/60.
- Επιστολή Μηνά Ρεθύμνη 21/6/60 και πρόχειρη επισημείωση Γ.Σ. πάνω της για απάντηση.
- Σημείωμα με υπογρ. Νίκος (Αρώνη;) συγχαρητήριο.
- Γράμμα του Αλ. Παπαμάρκου, 9/6/60.
- Επισκεπτήριο με συγχαρητήρια του Αυλάρχη Δημ. Λεβίδη.
- Κάρτα της Μαρίας -Χριστίνας (;) 10/6/60.
- Γράμμα της Ιωάννας Τσάτσου 12/6/60.
- Γράμμα Δώρας Βουρλέμη 10/6/60
- Γράμμα του Αιδεσιμώτατου James Virvos, πρωθιερέα του ελλην. Ναού του Λονδίνου (επισκόπου Απαμείας Ιακώβου), 13/6/60.
- Γράμμα του πρέσβυ Θωμά Υψηλάντη, 12/6/60.
- Γράμμα του Steven Runciman, 18/3/60.
- Γράμμα της θείας Μαρίας (Τενεκίδη), 14/6/60
- Γράμμα του αιδεσ. J. R. Satterthwaite 10/6/60 και απάντηση του Γ.Σ., δακτυλόγραφη (κόπια) της 13/6/60.
- Γράμμα του Αντώνη Χαλά 11/6/60 και δακτυλόγραφη κόπια απάντηση Γ.Σ. 16/6/60.
- Τηλεγράφημα Μίνας και Τάσου Αθανασιάδη 9/6/60
- Τηλεγράφημα Οικογ. Τσάτσου, 10/6/60.
- Τηλεγράφημα Οικογ. Δημαρά, 9/6/60.
- Τηλεγράφημα Αλεξ. και Δωροθέας Ξύδη, 9/6/60.
- Τηλεγράφημα ΄Αννας, Σταμάτη και Δάφνης Κρίνου, 9/6/60.
- Αντίγραφο δακτυλόγραφης απάντησης της ιδιαιτέρας του Γ.Σ. στην Πρεσβεία μας στο Λονδίνο προς το Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ πληροφορώντας το για το ύψος του Γ.Σ. σε  αγγλ. πόδια και για το νούμερο (μέγεθος) του καπέλλου του, σ’ απάντηση αντίστοιχου προσηρτημένου εγγράφου του Πανεπιστημίου, που τα ήθελε για την Τελετή. (24/3/60)

β)  Φωτογραφίες από την τελετή.
- Οκτώ φωτογραφίες σχήματος 13Χ18
- Δύο φωτογραφίες σχήματος 15Χ20

γ)  Σημειώσεις ιδιόγραφες του Γ.Σ.
- προσημειώσεις για την ομιλία αποδοχής (2 φύλλα)
- ιδιόγραφο σχέδιο για τον εκφωνηθέντα λόγο του Γ.Σ. (17 φύλλα σύν 1 λευκή).
- Σημειώσεις, δακτυλόγραφο του Γ.Σ. για τον προκάτοχο ΄Ελληνα επίτιμο διδάκτορα του Καίμπριτζ, Αρχιεπίσκοπο Σύρου και Τήνου Αλέξανδρου Λυκούργου (1870) με ιδιόχειρη ένδειξη Σεφέρη: «Δημαράς».

δ) Αποκόμματα αγγλικού και ελληνικού τύπου για το γεγονός της απονομής.
- 4 αγγλικά αποκόμματα.
- 2 ελληνικά με υβριστικό περιεχόμενο από τον Ελεύθερο του Δ. Πουρνάρα, γραμμένα  από τον Φώτο Γιοφύλλη.
- Απόκομμα The Times, 2/5/70, απονομής διδακτορικών διπλωμάτων.

ε)  Επίσημη Αλληλογραφία.
- ΄Εγγραφο Διευθυντού Γραφείου Τύπου Πρεσβείας μας Λονδίνου (Μαρίνος Κοσμετάτος), αρ. πρωτ. 733/11.6.60 με αποκόμματα.
- Έγγραφο Διευθυντού Γραφείου Τύπου Λονδίνου (Μαρίνος Κοσμετάτος), αρ. πρωτ. 521/19/4/60 σχετ. με απονομή διπλώματος Καίμπριτζ στον Γ.Σ. με απόκομμα (φωτοτυπία).

στ)  Έντυπα διαφόρων μεγεθών και σχημάτων σχετικά με το επίσημο γεύμα, την απονομή των διπλωμάτων, επίσημες προσκλήσεις για την Τελετή κλπ.
- ΄Εντυπο:  Honorary Degrees
- Πρόγραμμα.
- Λεπτομερής προανακοίνωση.
- Menu επισήμου γεύματος, σε δύο αντίτυπα.
- Προσκλητήριο γεύματος.
- Καρτελλάκι θέσεως Συνδαιτημόνος μεγάλο
- Καρτελλάκι θέσεως Συνδαιτημόνος μικρό.
- Καρτελλάκι εισόδου.
- Σχεδιάγραμμα θέσεων συνδαιτημόνων στην Κεντρική Τραπεζαρία του Καίμπριτζ, με ιδιόχειρες διορθώσεις του Γ.Σ. (κ. και κα. Σαββίδη, αντί κο και κα Αποστολίδη). (σε δύο αντίτυπα.)
υποφ. 3   [ΙΙΙ.Γ 3]
University of Oxford, Encaenia, 1964.
American Academy of Arts and Sciences, 1966. Συνημμένα επιστολή και τηλεγράφημα του γραμματέα της Αμερικάνικης Ακαδημίας και απάντηση του Γ.Σ.
The American Academy of Arts and Letters [εύφημος μνεία].

υποφ. 4
- επίχρυσο αντίγραφο του μεταλλίου του βραβείου Νόμπελ.

ΦΑΚ. 70

[ΙΙΙ.Γ 4 - Ι. 121/30]
Τιμητικά Διπλώματα  Γ.Σ.
α)  Θήκη βελούδινη μπλέ:
-  Περγαμηνή διπλώματος διδάκτορος Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.
-  Περγαμηνή ψηφίσματος Φιλοσοφικής Σχολής Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης 5/2/64.

β)  Θήκη Χαρτονένια μπέζ:
-  Δίπλωμα εκλογής  Γ.Σ. στην American Academy of Arts and Science, Boston, Mass. (Οκτ. 1965).
-  Δίπλωμα επιτίμου μέλους της Association France-Grèce, Marseille. 25/4/67.

γ)  Θήκη ημιδερμάτινη, μαύρη:
-  Δίπλωμα Πανεπιστημίου Princeton, N.Y. 15/6/65
-  Ψήφισμα - Citation του ιδίου Πανεπιστημίου.

δ)  Λεύκωμα - βιβλίο μεγαλοδιάστατο της American Academy of Arts and Letters, New York, που περιέχει:
-  Citation.
- ΄Εγγραφο 22/1/71
-  Δίπλωμα εκλογής επιτίμου μέλους.
-  Χειρόγραφο-σχέδιο απάντησης Γ.Σ., 9/2/71.