The paper presents some inscriptions recently discovered on Athenian Vases, incised before firing and later covered over with the black gloss. A real surprise, not meant to be seen, a sort of secret communication code discovered only by modern technologies!

Mario Iozzo, Director of the National Archaeological Museum of Florence