The American School of Classical Studies at Athens
ASCSA
Takis Sinopoulos, 1981

ΑΡΧΕΙΟ ΤΑΚΗ ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ - TAKIS SINOPOULOS PAPERS

ΠΕΡΙΛΗΨΗ - ABSTRACT

Takis Sinopoulos, a doctor by profession, was one of the most admired and honored Greek poets of the first post-war generation. A native of Pyrgos (Elis), together with a number of poets and novelists from the area, some of which were childhood friends, such as Yorgis Pavlopoulos, Nikos Kachtitses and Elias Papademetrakopoulos, they formed a distinct group of the modern Greek literary scene. Sinopoulos has based his poetry on his traumatic experience of the Italian War (1940-1941), the German-Italian occupation (1941-1944) and the Greek Civil War (1945-1949).  According to Kimon Friar, who has translated into English a selection of poems, under the title Landscape of Death, Sinopoulos in all his poetry “remained obsessed by the cataclysmic events of those years… The world is depicted as a ravaged land of black cypress trees, inhabited by the ‘wandering dead,’ where the sea has turned to stone…” His poetic collections include Midpoint (1951), Cantos (1953), Acquaintance with Max (1956), Night and Counterpoint (1959), Deathfeast (1972), Chronicle (1975), etc.  Composer Mikis Theodorakis has made some of Sinopoulos' poetry into songs. Of special interest is the material that Sinopoulos had collected for a book he was planning to write on Nikos Kachtitses that forms a distinct sub-collection.
 

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ - COLLECTION DESCRIPTIVE SUMMARY

Collection Number: GR GL TS 073
Name(s) of Creator(s): Takis Sinopoulos (1917-1981)
Title: Takis Sinopoulos Papers
Date [bulk]:
Date [inclusive]:
Quantity: 4.55 linear meters
Language(s): Greek
Summary: The collection contains manuscripts, translations of Sinopoulos's works, correspondence, personal documents and belongings, works by others, notes, newspaper clippings. Material about poet Nikos Kachtitses includes manuscripts, correspondence, newspaper clippings and various documents.
Immediate Source of Acquisition: Bequeathed by Maria Sinopoulou, 1991
Information about Access: The papers are catalogued and available for research.
Cite as: American School of Classical Studies at Athens, Gennadius Library Archives, Takis Sinopoulos Papers (Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα, Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αρχείο Τάκη Σινόπουλου)

Για περισσότερες πληροφορίες/For information:
The American School of Classical Studies at Athens
Archives
54 Souidias Street, Athens 106 76, Greece
phone: 213 0002400 (ext. 106) or 210 7210536 (ext. 214)
Contact via E-mail

 


Επιμέλεια καταλόγου: Αλέξης Μάλλιαρης



BIOGRAPHICAL NOTE - ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ο Τάκης Σινόπουλος γεννήθηκε στην Αγουλινίτσα Ηλείας το 1917 και μεγάλωσε στον Πύργο Ηλείας όπου και περάτωσε τις εγκύκλιες σπουδές. Ακολούθως σπούδασε στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έγραψε τις πρώτες του ποιητικές συνθέσεις τα έτη 1939-40 ενώ από το 1943 άρχισε να δημοσιεύει ποιήματα και μεταφράσεις Γάλλων ποιητών σε διάφορα περιοδικά. Συμμετείχε τόσο στον ελληνο-ιταλικό όσο και στον εμφύλιο πόλεμο. Από το 1949 εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Αθήνα ασκώντας το επάγγελμα του ιατρού παθολόγου στην περιοχή της Νέας Ιωνίας. Οι ποιητικές του συλλογές περιλαμβάνουν τα έργα: Μεταίχμιο (1951), Άσματα (1953), Η γνωριμία με το Μαξ (1956), Ελένη (1957), Η Νύχτα και η Αντίστιξη (1959), Το Άσμα της Ιωάννας και του Κωνσταντίνου (1961), Η ποίηση της ποίησης (1964), Πέτρες (1972), Νεκρόδειπνος (1972), Χρονικό (1975), Χάρτης (1977), Νυχτολόγιο (1978). Ο ίδιος χαρακτήριζε την ποίησή του ως εξής: «μοντέρνα ποίηση, μοντέρνα εκφραστική, στο χώρο της αγωνίας, του παραλόγου, της αλλοτρίωσης. Τα τελευταία χρόνια περισσότερο, αποφασιστικότερα πολιτική».

Δημοσίευσε ακόμα άρθρα και δοκίμια σχετικά με την πνευματική ζωή στην Ελλάδα καθώς και μια μελέτη για τον Σεφέρη, ενώ διατηρούσε τη στήλη της κριτικής για την ποίηση στα περιοδικά Σημερινά Γράμματα, Κριτική Θεσσαλονίκης, Εποχές, Η Συνέχεια. Ποιήματά του μεταφράστηκαν σε ποικίλα ξένα περιοδικά και ανθολογίες. Ασχολήθηκε αρκετά χρόνια και με την τέχνη της ζωγραφικής και συμμετείχε σε πανελλήνιες εκθέσεις αλλά και με ατομική έκθεση στη γκαλερί Ζυγός. Παντρεύτηκε τη Μαρία Ντότα το 1972. Απεβίωσε το Πάσχα του 1981 στον Πύργο Ηλείας.


SCOPE AND CONTENT - ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ

Το αρχείο περιλαμβάνει 12 ενότητες. Σημαντικό τμήμα του αρχειακού υλικού καλύπτει η αλληλογραφία του ποιητή (Ενότητα I) με πρόσωπα του ευρύτερου λογοτεχνικού χώρου. Πρόκειται κυρίως για επιστολές που λάμβανε ο ποιητής και ελάχιστες δικές του προς άλλους, κυρίως σε φωτοαντίγραφα (στην ταύτιση μεγάλου αριθμού των επιστολογράφων συνέβαλε η φιλόλογος Γιώτα Κριτσέλη με τη συνεργασία της συναδέλφου αρχειονόμου Λἠδα Κωστάκη). Ιδιαίτερης σημασίας είναι και η Ενότητα II (Εργογραφία) όπου περιέχονται χειρόγραφα του ποιητή καθώς και η Ενότητα III (Μεταφράσεις) όπου πλείστες μεταφράσεις στην ελληνική γλώσσα ξενόγλωσσων ποιητικών έργων από τον ίδιο. Στην Ενότητα VII περιέχονται σχέδια ζωγραφικής του Τ.Σινόπουλου καθώς και πορτραίτα του ιδίου από τρίτους και τέλος στην Ενότητα X φυλάσσεται σημαντικός αριθμός ελληνικών και ξένων εφημερίδων καθώς και αποκομμάτων τύπου αναφορικά με τον ίδιο, την ποίηση και τη λογοτεχνία καθώς και την ελληνική πολιτική ζωή. Τέλος, ιδιαίτερη μνεία αξίζει να γίνει για δύο υποενότητες του Αρχείου Τάκη Σινόπουλου στην ακροτελεύτια Ενότητα XII: α. πρόκειται ένα φάκελο με ποικίλης φύσεως αρχειακό υλικό συγκεντρωμένο από τη σύζυγό του Μαρία Ντότα – Σινοπούλου (1944-1991) με αναφορές και επικέντρωση στο πρόσωπο του ποιητή καθώς και προσωπικά έγγραφα της ιδίας και β. για δύο φακέλους με αλληλογραφία και εργογραφία του λογοτέχνη Νίκου Καχτίτση (1926-1971) καθώς και αποκόμματα τύπου αναφορικά με τον ίδιο, το έργο και την περιπετειώδη ζωή του.
 

CONTENTS OF THE COLLECTION - ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

ΕΝΟΤΗΤΑ I – ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ

Α. ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΟΙ

ΦΑΚΕΛΟΣ 1

Υποφ. 1
Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα, 2 επιστολές, 5 κάρτες
Αγγελόπουλος, Ηλίας, 1 επιστολή
Αδάμ, Αγνή, 1 ποιητικό κείμενο
Αθανασούλης, Κρίτων, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Άθα, Αφροδίτη, 1 επιστολή
Άθας, Θεοδόσης, 11 επιστολές, 6 κάρτες, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Αλαβέρας, Τηλέμαχος, 28 επιστολές (μία σε φωτοαντίγραφο), 1 κάρτα, 8 επισκεπτήριες κάρτες.
Σε φωτοαντίγραφο εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου προς την Ρούλα Αλαβέρα
και πρωτότυπη επιστολή της ιδίας
Αλέπης, Κούλης, 1 επιστολή, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Αλεξάνδρου, Ελένη, 1 κάρτα

Υποφ.2
Αναγνωστάκη, Νόρα, 15 επιστολές (μία σε φωτοαντίγραφο), 1 κάρτα
Αναγνωστάκης, Μανώλης, 12 επιστολές (3 σε φωτοαντίγραφα)
Ανδρουτσόπουλος, Διονύσιος, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Ανδρουτσόπουλος, Θ., 1 ευχετήρια κάρτα
Ανδρουτσόπουλος, Τ., 1 επιστολή (σε φωτοαντίγραφο)
Ανδριτσοπούλου, Λίλυ, 1 κάρτα
Αντωνιάδης, Γιάννης, 1 επιστολή
Αξελός, 1 επιστολή, 2 κάρτες
Αξιώτης, Διαμαντής, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.3
Αποστολίδης, Ρένος, 7 επιστολές, 12 επισκεπτήριες κάρτες, 1 συνημμένο έντυπο
Αραβαντινού, Μαντώ, 27 επιστολές, 5 cartes postales, 6 κάρτες. Δύο συνημμένες επιστολές
προς τον Λέοντα Καραπαναγιώτη και τον Αλέξανδρο Κοτζιά και φωτοαντίγραφο επιστολής τρίτου προς την ίδια.
Αργύρης, Στέλιος και Βασιλική, 2 επιστολές, 3 κάρτες
Αργυρίου, Αλέξης, 4 επιστολές
Αριστοτέλειον Πανεπιστήμιον Θεσσαλονίκης, 1 επιστολή
Αυγής-Θουρίου, Φεστιβάλ, 1 επιστολή

Υποφ.4
Βαγενάς, Νάσος, 19 επιστολές, 6 κάρτες. Συνημμένο κείμενο για τον ποιητή Μενέλαο 
Σοϊλελμετζίδη (1889-1955)
Βακαλό, Γιώργος, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Βακαλό, Μάνος και Kathleen, 1 ευχετήρια κάρτα
Βαλτινός, Θανάσης, 1 ευχετήρια κάρτα
Βαρβιτσιώτης, Τάκης, 1 επιστολή, 1 κάρτα, 7 επισκεπτήριες κάρτες. Σε φωτοαντίγραφο  η πρώτη σελίδα άλλης επιστολής του ιδίου προς τον Τ. Σινόπουλο
Βαρουξής, Θόδωρος, 2 επιστολές, 1 κάρτα
Βασιλόπουλος, 1 τηλεγράφημα
Βασιλόπουλος, Θεόδωρος, 1 ευχετήρια κάρτα
Βαφόπουλος, Γ., 2 επιστολές, 1 επαγγελματική κάρτα
Βεγλερής, Φαίδων, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Βελισσαρίου, 3 επιστολές, 1 κάρτα, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Βεντούρα, Ρένα, 1 επιστολή
Βλάχος, Νίκος, 1 ποιητικό κείμενο με σύντομο βιογραφικό
Βογιατζόγλου, Β., 2 επιστολές
Βότση, Όλγα, 1 επιστολή, 1 κάρτα
Βούζας, Περικλής, 1 επιστολή, 1 κάρτα
Βούλγαρης, Σπύρος, 2 επιστολές
Βουρλέκη, Αντιγόνη, 1 επιστολή, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.5 
Γαλάζη, Πίτσα, 3 επιστολές, 1 carte postale, 2 κάρτες
Γαλάνης, Δημήτρης, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Γαρίδης, Κώστας, 1 επιστολή
Γενική Γραμματεία Τύπου και Πληροφοριών (Κουμαριανού Αικατερίνη), 1 κάρτα
Γεράνης, Στέλιος, 1 επιστολή
Γιαλαμάς, Δημήτρης, 1 επιστολή
Γιαννακούρου, Μαρίνα, 1 κάρτα
Γιαννόπουλος, Αλκ., 1 επιστολή, 4 επισκεπτήριες κάρτες, 1 carte postale, 1 κάρτα
Γιατζόγλου, Χριστίνα – Λαϊνά, Μαρία, 1 επιστολή
Γκαλερί Σάρλα (Χρηστάκης, Λεωνίδας), 1 επιστολή
Γκανάς, Μιχάλης, 1 επιστολή
Γκούμας, Πέτρος, 1 τηλεγράφημα
Γλέζος, Πέτρος, 3 επιστολές
Γλέζου – Ζευγώλη, Διαλεχτή, 1 επιστολή

Υποφ.6
Γρίτση-Milliex, Τατιάνα, 42 επιστολές με συνημμένα κείμενα (μεταξύ άλλων και δύο επιστολές προς την Ελένη Βακαλό), 17 cartes postales, 3 κάρτες

Υποφ.7 
Εξερχόμενες επιστολές του Τ. Σινόπουλου σε φωτοαντίγραφα προς την Τατιάνα Γρίτση-Milliex και τον Roger Milliex. Προηγούνται χειρόγραφες σελίδες του Τ. Σινόπουλου αναφορικά με την αλληλογραφία του με την Τατιάνα Γρίτση-Milliex

Υποφ.8
Δάγλαρης, Στάθης, 4 επιστολές
Δαγουλάκης, Ανδρέας, 1 κάρτα
Δάικος, Γ., 1 πρόσκληση
Δάλλας, Γιάννης, 13 επιστολές πρωτότυπες και μία επιστολή σε φωτοαντίγραφο
Δαλμάτη, Μαργαρίτα, 1 επιστολή
Δανιήλ, 2 επιστολές και συνημμένο εκτενές κείμενο με τίτλο Προτάσεις για μια σύγχρονη Σχολή Καλών Τεχνών
Δαράκη, Πέπη, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Δεδόπουλος, Κ., 2 επιστολές
Δεκαβάλλας, Αντώνης, 6 επιστολές, 4 κάρτες
Δέλιος, Γιώργος, 5 επιστολές (1 σε φωτοαντίγραφο), 1 κάρτα, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Δεπούντης, Ιάσων, 1 επιστολή σε μορφή δελτίου
Δημάκης, Μηνάς, 1 κάρτα
Δημαράς, Κ.Θ., 3 επισκεπτήριες κάρτες

Υποφ.9
Δήμας, Πέτρος, 10 επιστολές, 2 κάρτες, 6 επισκεπτήριες κάρτες, 1 φωτογραφία
Δημητρακόπουλος, Δ., 1 κάρτα
Δημουλά, Κική, 5 επιστολές (μία σε φωτοαντίγραφο), 1 carte postale, 2 κάρτες
Δήμος Κηφισιάς, 1 επιστολή
Δήμος Λευκωσίας, 2 επιστολές
Δήμος Νέας Ιωνίας, 1 επιστολή σε φωτοαντίγραφο
Δήμος Νικαίας, 1 επιστολή
Δήμος Πύργου, 1 επιστολή
Δημόσια Βιβλιοθήκη Κερκύρας, 1 επιστολή
Διεθνής Έκθεσις Θεσσαλονίκης, 1 επιστολή, 1 κάρτα
Διακάκη, Δήμητρα, 1 επιστολή
Δικαίος-Μπίστης, Νίκος, 1 ποιητικό κείμενο
Δικταίος, Άρης, 1 επιστολή και 2 εξερχόμενες του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο
Δόξας, Άγγελος, 1 κάρτα

Υποφ. 10
Δόξας, Τάκης, 8 επιστολές, 3 κάρτες, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Δοξιάδης, Σπύρος και Καλή, 1 επιστολή, 2 επισκεπτήριες κάρτες, 2 ποιητικά κείμενα
Δούκαρης, Δημήτρης, 40 επιστολές, 14 cartes postales, 3 ευχετήριες κάρτες, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Δούκας, Στρατής, 3 επιστολές
Δρακόπουλος, Παναγιώτης, 1 επιστολή
Δωρίτη, Μαρία, 1 επιστολή
 

ΦΑΚΕΛΟΣ 2

Υποφ.1
Εθνική Εταιρία των Ελλήνων Λογοτεχνών, 21 επιστολές, 2 ευχετήριες κάρτες, 1 τηλεγράφημα και συνημμένα
Εκπολιτιστικός Επιμορφωτικός Σύλλογος Αγ. Ανδρέου, Αγ. Βαρβάρας, Αγ. Γερασίμου Πατρών, 1 επιστολή
Ελευθερίου, 2 τηλεγραφήματα
Ελεύθερο Σπουδαστήριο Καλών Τεχνών, 2 ευχετήριες κάρτες
Ελληνική Επιτροπή για την διεθνή ύφεση και ειρήνη, 1 επιστολή
Ελληνική Εταιρεία προς προστασίαν της πνευματικής ιδιοκτησίας ΑΕ, 1 επιστολή, 1 κάρτα
Ελληνική Εταιρία Ιατρών Λογοτεχνών, 3 επιστολές
Ελληνική Πρεσβεία Λονδίνου, Γραφείον Τύπου, 1 επιστολή
Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο (Λονδίνου), 1 επιστολή και πρόσκληση
Ελληνο-αμερικανικός Σύνδεσμος, 1 επιστολή
Ελλονογαλλικόν Κολλέγιον Δελασάλ, 1 επιστολή
Ελύτης, Οδυσσέας, 3 επιστολές σε φωτοαντίγραφα
Ένωση Σπάρτης Μικράς Ασίας και περιχώρων, 1 επιστολή
Ένωσις Επαγγελματιών Λογιστών Πρωτευούσης, 1 επιστολή
Εξαρχόπουλος, Θανάσης,  2 επιστολές και βιογραφικό σημείωμα του ιδίου συνταγμένο από τον
Τ. Σινόπουλο
Ερμής-Εκδοτική, 2 επιστολές
Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού (Μωραΐτη), 2 επιστολές και συνημμένα
Ευαγέλλου, Ανέστης, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Ευβοϊκός Λόγος, 2 επιστολές
Εφημερίς Καστελλιώτικα Νέα, 1 επιστολή

Υποφ.2
Ζάννας, Παύλος, 1 επιστολή
Ζάννας, Παύλος – Μίνα, 1επισκεπτήρια κάρτα
Ζενεμπίσης, Σπύρος, 1 ευχετήρια κάρτα
Ζέρρη, Μάγκυ, 1 επιστολή
Ζήρας, Αλέξης, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Ζιόγα, Ελένη, 1 επαγγελματική κάρτα
Ζούμπος, Νίκος, 1 επιστολή
Ζυγός, Γκαλερί, 1 ευχετήρια κάρτα
Ζώρας, Γεώργιος, 1 επαγγελματική κάρτα

Υποφ.3
Ηλιόπουλος, Ντίνος, 1 επιστολή
Ησαΐα, Νανά, 1 επιστολή, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.4
Θανασέκος, Λουκάς – Ρέγκου, Μαρία, 1 επιστολή, 3 κάρτες
Θασίτης, Πάνος, 10 επιστολές (μία σε φωτοαντίγραφο), 3 κάρτες. Επίσης 3 εξερχόμενες επιστολές του Τ. Σινόπουλου (σε φωτοαντίγραφα) προς τον ίδιο. Μία κάρτα του Θασίτη προς τον Παύλο Σινόπουλο
Θεατρικό Τμήμα Πανεπιστημίου Αθηνών, 1 επιστολή
Θέμελης, Γ., 6 επιστολές (μία επιστολή σε φωτοαντίγραφο), 1 πρόσκληση, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Θεοτοκάς, Γιώργος, 3 επισκεπτήριες κάρτες
Θερμοπύλες – Επιθεώρηση Γραμμάτων, 1 επιστολή

Υποφ.5
Ιωαννίδης, Γιάννης, 1 επιστολή
Ιωάννου, Γιώργος, 3 επιστολές, 1 τηλεγράφημα, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Ιατρού, Τάκης, 1 κάρτα
Ιωακειμίδης, Χρήστος, 1 κάρτα

Υποφ.6
Καθάρειος, Β., 1 επιστολή
Κακναβάτος, Ε., 1 επιστολή (φωτοαντίγραφο)
Κάλας, Νίκος, 1 επιστολή. Του ιδίου, φάκελος με χειρόγραφα ποιητικά δημιουργήματα
Καλοκύρης, Δημήτριος, 1 επιστολή
Καναράκης, Γιώργος, 2 επιστολές
Κανέλλης, Λευτέρης, 1 ποιητικό κείμενο
Καράμπελας, Νίκος, 6 επιστολές, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Καρατζαφέρη, Ιωάννα, 1 επιστολή
Καραβίας, Πάνος, 2 κάρτες, 1 επιστολή
Καραγιάννη, Μαρ., 1 επιστολή, 1 κάρτα
Καραλής, Βασίλης, 1 επιστολή με ποιητικό κείμενο
Καρέλλη, Ζωή, 9 επιστολές, 2 κάρτες, 2 επισκεπτήριες κάρτες και συνημμένα κείμενα
Καρούζος, Νίκος, 2 επιστολές, ένα συνημμένο σατυρικό κείμενο
Καρτάλος, Τάκης, 2 επιστολές
Κάσδαγλης, Νίκος, 1 επιστολή, 1 τηλεγράφημα, 4 επισκεπτήριες κάρτες
Κάσσος, Β., 1 επιστολή, 1 συνημμένο ποιητικό κείμενο
Καστανάκης, Θράσος, 1 επιστολή (φωτοαντίγραφο)
Κατσίμης, Σπύρος, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.7
Καχτίτσης, Νίκος, 87 επιστολές με πολλά συνημμένα, 11 κάρτες
Καχτίτσης, Νίκος, 3 εξερχόμενες επιστολές του Τ. Σινόπουλου (με το κείμενο Η μεταμόρφωση, ή περί Εύας-Αλίκης-Χριστίνας Μποναφέξ)
Καχτίτσης, Όθων, 4 επιστολές, 1 τηλεγράφημα, 1 φωτοαντίγραφο επιστολής Νίκου Σπάνια προς τον Όθωνα Καχτίτση

Υποφ.8
Καψάσκης, Σωκράτης, 16 επιστολές. Επιπλέον, 2 πρωτότυπες εξερχόμενες επιστολές του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο και ποιητικό κείμενο με τίτλο Κύριο Άρθρο
Κέδρος, Εκδοτικός Οίκος, 1 επιστολή
Κέδρος, Εκδόσεις, 2 αποδείξεις
Κέντρο Εκπαιδευτικών Μελετών και Επιμορφώσεως, 1 επιστολή
Κερασιώτης, Γ., 1 επιστολή
Κινδύνης, Κώστας, 1 επιστολή
Κιτσόπουλος, Γιώργης, 4 επιστολές, 2 κάρτες
Κιούσης, Δ., 1επιστολή με συνημμένο ποιητικό κείμενο

Υποφ.9
Κοββατζής, Αστέρης, 3 επιστολές, 15 κάρτες, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Κοκόλης, Ξ., 1 επισκεπτήρια κάρτα
Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας (Εσωτερικού), 1 επιστολή
Κοντός, Γιάννης, 1 επιστολή, 3 κάρτες, 1 επισκεπτήρια κάρτα και συνημμένα ποιητικά κείμενα
Κορκολόπουλος, Διονύσιος, 1 επιστολή
Κορνούτος, Γεώργιος, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Κορρέ, Χρίστος και Χριστίνα, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Κόρσος, Δημήτριος, 1 κάρτα, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.10
Κόρφης, Τάσος, 3 επιστολές, 1 συνημμένο
Κοσμάτου, Αλίκη, 1 επιστολή
Κοτζιάς, Αλέξανδρος, 1 επιστολή
Κούσουλας, Λουκάς, 4 επιστολές
Κουτρούλιας (Foyer), 1 κάρτα
Κουτσιμπέλας, Βασίλειος, 1 επιστολή
Κρανιώτης, 1 εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου σε φωτοαντίγραφο
Κρίσπης, Μάνθος, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Κύρου, Κλείτος, 11 επιστολές, 15 κάρτες, 11 επισκεπτήριες κάρτες
Κωστόπουλος, Γιώργος, 2 κάρτες

Υποφ.11
Λαχάς, 1 τηλεγράφημα
Λεκατσά, Βαρβάρα, 1 επιστολή
Λεοντάρης Βύρων -  Δαράκη, Ζέφη, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Λέσχη Γραμμάτων και Τεχνών Βορείου Ελλάδος, 1 επιστολή
Λιάσκας, Βασίλης,4 επιστολές, 1 κάρτα, 1 απόκομμα τύπου
Λοταρίδου, Άντρη, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Λουμιώτης, Τάκης, 1 κάρτα

Υποφ.12
Μαγκάκης, Γεώργιος-Αλέξανδρος, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Μαϊστράλης, Κ., 1 επιστολή, 1 ποιητικό κείμενο, 1 κάρτα
Μακράτος, Τ., 1 επιστολή
Μακρής, Θέμης, 1 επιστολή
Μακρής, Σπύρος, 1 επιστολή και συνημμένο ποιητικό κείμενο
Μαλάνος, Τ., 2 επιστολές και σημειώσεις
Μανιάτης, Γιώργος, 2 επιστολές
Μαραγκού, Νίκη, 1 επιστολή
Μάρκογλου, Πρόδρομος, 1επιστολή, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Μαρκόπουλος, Γ., 1 επιστολή
Μαρωνίτης, Δ., 1 επιστολή
Μαυρομμάτης, Εμμανουήλ, 7 επιστολές και συνημμένο κείμενο
Μασκαγέρης, Θανάσης, 2 επιστολές
Μάτσας, Ντίνος, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Ματσώκης, Αρ., 3 κάρτες

Υποφ.13
Μέσκος, Μάρκος, 5 επιστολές, 2 cartes postales, 5 κάρτες, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Μηλιώτης, Ντίνος, 1 επιστολή
Μιρτίδης, Μηνάς, 2 προσκλήσεις σε εορτή γενεθλίων
Μιχαλάκης, Μανώλης, 3 επιστολές, 1 carte postale, 2 φωτοαντίγραφα με αποκόμματα τύπου  και κρίσεις περί βιβλίου του Μιχαλάκη, 4 φύλλα με ποιητικά κείμενα του ιδίου
Μουρέλος, Γ., 1 επιστολή. Σε φωτοαντίγραφα οι 2 πρώτες σελίδες άλλης επιστολής
Μουσείο Μπενάκη, ευχετήρια κάρτα
Μπακόλας, Νίκος, 2 επιστολές, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Μπανάκας, Στάθης, 1 επιστολή
Μπαχαριάν, Α., 2 επιστολές, 1 τηλεγράφημα
Μυριβήλη, Καίτη, 1 επιστολή, 1 κάρτα, 1 ευχετήρια κάρτα

ΦΑΚΕΛΟΣ 3

Υποφ. 1
Ναθαναήλ, Παύλος, 1 επιστολή
Ναχμία – Κοκκαλίδου, Νίνα, 2 επιστολές, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Νέα Ελληνικά,(Τα), 1 επιστολή
Νησιώτης, Β., 1 επιστολή και σε φωτοαντίγραφο εξερχόμενη του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο
Νιάρχος, Θανάσης, 8 επιστολές και συνημμένα, 5 cartes postales, 4 κάρτες
Νικηφοράκης, Γεώργιος, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Νικολόπουλος, Σταύρος, 54 επιστολές-ποιητικά κείμενα
Νόλλας, Δημήτρης, 1 επιστολή
Ντότα Π., οικογένεια,1 τηλεγράφημα
Ξεφλούδας, Στέλιος, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.2
Οικονομίδου, Ιωάννα, 1 carte-postale
Οικονομοπούλου, Πηνελόπη, 1 επιστολή
Οικονόμου, Γεωργία, 1 carte-postale
Οικονόμου, Γιώργος, 4 επιστολές
Οικονόμου, Κ., 1 επιστολή
Ολλανδέζου, Σόνια, 1 επαγγελματική κάρτα

Υποφ.3 
Παγουλάτος, Ανδρέας, 5 επιστολές και συνημμένο κείμενο
Παγουλάτου, Ρεγγίνα, 1 επιστολή
Παλαιολογόπουλος, Αριστοτέλης, 1 επιστολή
Παναγιωτόπουλος, Ι.Μ., 1 επισκεπτήρια κάρτα
Παναγιωτόπουλος, Νίκος, 2 κάρτες και δύο φωτογραφίες του Τ. Σινόπουλου
Παναγόπουλος, Δανιήλ, 74 επιστολές, 1 συνημμένη του ιδίου προς τον Γ. Παυλόπουλο, 21 κάρτες

Υποφ.4
Παναγουλόπουλος, Γ., 1 ποιητικό κείμενο
Πανελλαδική Επιτροπή για τη Δημοκρατία, 1 επιστολή
Πανεπιστήμιον Θεσσαλονίκης-Σπουδαστήριον Νεωτέρας Ελληνικής Φιλολογίας, 1 επιστολή
Πανσέληνος, Ασημάκης, 1 επιστολή
Παπαγεωργίου, Γεώργιος, 1 επιστολή
Παπαδάκης, Λ., 3 επιστολές και εξερχόμενη (φωτοαντίγραφο) του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο
Παπαδημητρακόπουλος, Ηλίας, 4 επιστολές, 1 τηλεγράφημα
Παπαδίτσας, Δ., 2 επιστολές (1 σε φωτοαντίγραφο), 1 κάρτα, 1 επαγγελματική κάρτα
Παπαδόπουλος, Βασίλειος, 1 επαγγελματική κάρτα
Παπαδόπουλος, Βασίλης και Ειρήνη, 1 κάρτα
Παπαδόπουλος, Θ., 2 επιστολές και συνημμένα ποιητικά κείμενα
Παπαθανασίου, Λέανδρος, 4 επιστολές
Παπαϊωάννου, Χρήστος, 1 επιστολή, 1 carte-postale
Παπανούτσος, Ε., 1 επισκεπτήρια κάρτα
Παπασιώπης, Παύλος, 1 επισκεπτήρια κάρτα, 2 επιστολές
Παπατσώνης, Τ., 5 επιστολές (οι 4 σε φωτοαντίγραφα), 1 κάρτα και εξερχόμενη (φωτοαντίγραφο) του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο

Υποφ.5
Πάππα, Κρυστάλλια, 1 επιστολή, 1 κάρτα
Παρζάλης, Σταύρος, 2 επιστολές
Πατριαρχέας, Γ., 1 επιστολή
Πατρίκιος, Τίτος, 1 επιστολή
Παυλέας, Σαράντος, 1 επιστολή

Υποφ.6
Παυλόπουλος, Γεώργιος, 56 επιστολές, 10 cartes postales, 1 ευχετήρια κάρτα ζωγραφικής

Υποφ.7
Εξερχόμενες επιστολές του Τ.Σινόπουλου προς τον Γεώργιο Παυλόπουλο (φωτοαντίγραφα, εξαιρουμένων δύο επιστολών)

Υποφ.8
Πεντζίκης, Γαβριήλ Νίκος, 29 επιστολές, 22 cartes postales, 8 επισκεπτήριες κάρτες, 1 πρόσκληση, 2 τηλεγραφήματα και 6 σελίδες σε φωτοαντίγραφα επιστολών Τ. Σινόπουλου προς τον Ν.Γ. Πεντζίκη

Υποφ.9
Πεπονής, Σάκης, 1 επιστολή (φωτοαντίγραφο), 1 επαγγελματική κάρτα
Περάνθης, Μιχαήλ, 1 επιστολή και 1 κάρτα
Πετραλιά, Φάνη, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Πετρίδης, Παύλος, 1 επιστολή
Πετρίτης, Τάκης, 8 επιστολές, 7 cartes postales
Πετρόπουλος, Αντώνης και Σοφία, 1 κάρτα
Πετρόπουλος, Ηλίας, 3 επισκεπτήριες κάρτες
Πετρόπουλος, Ιωάννης (παπα-Γιάννης), 2 επιστολές, 2 κάρτες
Πετρόπουλος, Τάκης, 1 τηλεγράφημα, 1 κάρτα
Ποιητική Τέχνη, μηνιαία επιθεώρηση παγκόσμιας ποίησης, 2 επιστολές
Πολιορκία, γράμματα-τέχνες, 2 επιστολές
Πολίτης, Λίνος, 1 επιστολή, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Πολιτιστική Εταιρία Πύργου, 1 επιστολή
Πολιτιστική Εφημερίδα Η Πένα, 1 τηλεγράφημα
Πολιτιστικό Κέντρο Πειραιά, 1 κάρτα
Ποταμιάνος, Δ., 1 επιστολή
Ποταμίτης, Δημήτρης, 1 κάρτα
Πρατικάκης, Μ., 1 carte postale, 1 κάρτα
Προσωρινή Επιτροπή ειρήνης επιστημόνων, διανοουμένων, καλλιτεχνών, 1 επιστολή
Πρωτοβουλία για Δημοκρατία και Σοσιαλισμό, 1 πρόσκληση
 

ΦΑΚΕΛΟΣ 4

Υποφ.1 
Ραϊζης, Βύρων, 1 επιστολή
Ράλλη Μαρίας, Επιτροπή Βραβείου, 1 πρόσκληση
Ρέγκου, Μαρία, 1 κάρτα
Ρεγκούτας, Γ., 2 επαγγελματικές κάρτες
Ρίζος, Αντώνης, 10 επιστολές, 4 κάρτες
Ροδαράκης, Κώστας, 1 επιστολή
Ρούσσος, Θεόδωρος, 1 κάρτα
Ρούφος – Κανακάρης, Ρόδης, 1 επαγγελματική κάρτα
Ρωζάνης, Στέφανος, 1 επιστολή
Ρωμανού, Μίκα, 1 ευχετήρια κάρτα

Υποφ.2
Σαββίδης, Γιώργος, 3 επιστολές, 3 κάρτες, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Σακελλαρίου, Χάρης, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Σεφέρης, Γιώργος, 2 επιστολές, 2 κάρτες, 1 φάκελος με αποξηραμένα φύλλα δάφνης με ένδειξη 22.9.1971
Σιγούρος, Πάνος, 1 επιστολή
Σιμιτζής, 1 εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου
Σινόπουλος, Διονύσιος, 2 τηλεγραφήματα
Σινόπουλος, Κωνσταντίνος, 1 τηλεγράφημα
Σινόπουλος, Νίκος και Ευθαλία, 8 επιστολές, 1 τηλεγράφημα
Σινόπουλος, Π.Α., 2 επιστολές, 5 επισκεπτήριες κάρτες
Σινοπούλου, Μαρία, 2 επιστολές

Υποφ.3
Σιώτης, Ντίνος, 10 επιστολές και συνημμένα, 10 κάρτες
Σκανδαλάκη, Ήβη (=Μελισσάνθη), 1 επιστολή, 3 κάρτες, 3 επισκεπτήριες κάρτες
Σκαρτσής, Σωκράτης, 2 επιστολές
Σμαρούλα-Θέατρο, 1 πρόσκληση
Σπανδωνίδης, Πέτρος,  12 επιστολές, μία προς έτερο αποδέκτη, 4 κάρτες, 4 επιστολές σε φωτοαντίγραφα, ένα συνημμένο κείμενο του ιδίου με κριτικό σχόλιο, μία εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου καθώς και πρώτη σελίδα εξερχόμενης σε φωτοαντίγραφο

Υποφ.4
Σπανούδης, Θέων, 2 επιστολές
Σπαβέρας, Γιάννης, 2 επιστολές, 1 κάρτα
Σπάνιας, Νίκος, 64 επιστολές, 3 cartes postales και 3 συνημμένες τρίτων προς τον Σπάνια

Υποφ.5
Σπυροπούλου, Αικατερίνη, 1 κάρτα
Σταθάτος, Γιάννης, 21 επιστολές, 12 κάρτες
Σταϊκίδου Μαρία, 2 κάρτες, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Σταύρου, Λένα, 1 carte postale

Υποφ.6
Σταύρου, Νίκος, 23 επιστολές μετά συνημμένων, 41 cartes postales, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.7
Στέγη Καλών Τεχνών και Γραμμάτων, 2 επιστολές
Στεριάδης, Βασίλης, 1 carte postale
Στεφανάκης, Γεώργιος, 1 επιστολή, 1 κάρτα
Στεφανίδης, Μάρκος, 1 carte postale
Στογιαννίδης, Γιώργος, 17 επιστολές, 6 επισκεπτήριες κάρτες
Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο, 1 πρόσκληση
Συλλαϊδόπουλος, Δημήτριος, 1 επιστολή
Σύλλογος Ηλείων Σπουδαστών, 1 επιστολή
Συμεών, μοναχός Σταυρονικητιανός (=Αθηνάκης, Δημήτριος), 2 επιστολές, 1 κάρτα
Συμπόσιο Νεοελληνικής Ποίησης, 1 επιστολή και συνημμένο πρόγραμμα
Σύνδεσμος Βατικιωτών «Η Αγία Τριάς», 1 επιστολή
Σύνδεσμος Ελλήνων Λογοτεχνών, 1 κάρτα
Σύνδεσμος Ελλήνων Φοιτητών Καίμπριτζ, 1 επιστολή
Σύνδεσμος Φίλων Γραμμάτων και Τεχνών Καβάλας, 2 επιστολές
Σφακιανάκης, Γιάννης, 1 επιστολή, 1 κάρτα, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.8  
Ταλαγάνης, Δημήτρης, 1 ευχετήρια κάρτα
Τέτσης, Παναγιώτης, 1 επιστολή (φωτοαντίγραφο)
Τερζάκης, Άγγελος, 1 κάρτα
Τέχνη. Μακεδονική Καλλιτεχνική Εταιρεία, 5 επιστολές
Τιπούκειτος – Καφεψυχαγωγείο, 1 τηλεγράφημα
Τζαγκαράκης, Ευάγγελος, 2 επιστολές
Τζιόβας, Φρίξος, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Τζούλης, Θανάσης, 1 κάρτα
Τρυπάνης, Κωνσταντίνος, 1 επιστολή
Τρυφωνόπουλος, Σωτήρης, ποιητικά κείμενα

Υποφ.9
Τρωγάδης, Παντελής, 70 επιστολές (και οι φάκελοί τους) με πλήθος συνημμένων, 11 κάρτες, 8 φωτογραφίες

Υποφ.10
Τσακιράκης, Γιώργος, 1 επιστολή
Τσαντίλη, Μαίρη, 1 τηλεγράφημα, 1κάρτα
Τσαούσης, Γ.Δ., 1 επιστολή
Τσάτσος, Κωνσταντίνος, 2 κάρτες
Τσάτσου, Ιωάννα, 1 πρόσκληση
Τσίγκου, Χριστίνα, 1 ευχετήρια κάρτα
Τσιγκριστάρης, Νικηφόρος, 1 επαγγελματική κάρτα
Τσιρόπουλος, Κώστας, 1 τηλεγράφημα
Τσουγκόπουλος, 1 επιστολή
Τσουδερού, Βιργινία, 1 carte postale,1 ευχετήρια κάρτα, 2 επαγγελματικές κάρτες
Τσοχατζίδης, Σάββας, 3 επιστολές, 1 κάρτα
 

ΦΑΚΕΛΟΣ 5

Υποφ.1
Φασιανός, Αλέκος, 6 επιστολές (1 σε φωτοαντίγραφο). Μία επιστολή του Φασιανού προς Θανάση Τσίγκο
Φραγκόπουλος, Β., 1 επιστολή, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Φραγκόπουλος, Θ., 6 επιστολές (1 σε φωτοαντίγραφο), 1 ποιητικό κείμενο, 2 cartes postales και συνημμένη επιστολή Ελένης Βλάχου προς τον ίδιο (φωτοαντίγραφο)
Φωστιέρης, Αντώνης – Νιάρχος, Θανάσης, 1 επιστολή
Φωτιάδης, Θανάσης, 2 επιστολές και συνημμένα, 1 επισκεπτήρια κάρτα

Υποφ.2
Χαραλαμπίδης, Κ., 3 κάρτες και ένα συνημμένο κείμενο ομιλίας στην τελετή απονομής των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας (1978)
Χαριτωνίδης, Γεώργιος, 4 επιστολές, 1 επαγγελματική κάρτα
Χαρίτος, Δημήτρης, 2 επιστολές, 8 κάρτες, 2 επισκεπτήριες κάρτες
Χασομέρης, Διονύσιος, 1 τηλεγράφημα
Χασομέρης, Κώστας, 1 τηλεγράφημα
Χατζηαναγνώστου, Τάκης, 1 επιστολή
Χατζιδάκις, Μιχάλης – Χατζιδάκι, Νατάσα, 4 επιστολές, 1 ποιητικό κείμενο, 3 κάρτες, 7 carte-postales, 1 γνωστοποίηση τελέσεως γάμου
Χατζηνικολάου, Ν., 1 επιστολή
Χειμωνάς, Γ., 1 επιστολή και φωτοαντίγραφο εξερχόμενης επιστολής του Τ. Σινόπουλου
Χιόνης, Αργύρης, πρόσκληση σε βραδιά ποίησης
Χορευτής, Παντελής, 1 επιστολή
Χρηστάκης, Σωτήρης, 1 επιστολή
Χριστιανόπουλος Ντίνος, 22 επιστολές (2 σε φωτοαντίγραφα), 11 επισκεπτήριες κάρτες με κείμενο
Χρονικό, ετήσια έκδοση κριτικής ενημέρωσης, 1 επιστολή
Χρύσα, 1 επιστολή, 3 cartes postales
Χρυσάνθης, Κύπρος, 4 επιστολές
Χρυσάφης, Χαρ., 1 επιστολή
Χρυσικόπουλος, Χρήστος, 1 επιστολή
Χρυσοχόου, Ιφιγένεια, 1 επισκεπτήρια κάρτα
Ώρα, Γραφείον Δημοσίων Σχέσεων, 1 επιστολή

 

Β. ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΟΙ

Υποφ.3
Amichai, Yehuda, 1 επιστολή
Andel, Peter, 1 επαγγελματική κάρτα
Bakker (Universiteit van Amsterdam), 1 επιστολή
Beaton, Roderick, 2 επιστολές
Bestetti, Carlo. Edizioni d’ Arte, 1 επιστολή
Bita, Lili, 1 επιστολή
Bourgois Christian, Editeur,  κατάλογος
British Broadcasting Corporation, 4 επιστολές και συνημμένα
British Council (The), 4 επιστολές, 1 πρόσκληση
Bunet - Κριεζή, Τίτα, 1 carte postale
Byron Society (The), 1 επιστολή

Υποφ.4
Cambridge Poetry Festival 1975, 1 επιστολή
Cambridge Poetry Festival 1981, 1 επιστολή και συνημμένα
Castillo, Horacio, 1 επιστολή
Carnegie Library of Pittsburgh, 1 επιστολή
Centre Culturel Hellénique, 2 επιστολές
Centre de diffusion artistique de la Côte d’ Azur, 1 επιστολή
Chenu, Roselyne, 2 επιστολές
Comunità Europea degli Scrittori, 4 επιστολές και συνημμένα
Creagh, Patrick, 1 επιστολή, 1 τηλεγράφημα

Υποφ.5
Denoël, les éditions, 1 επιστολή και βεβαίωση πληρωμής
Didier – Castillo, Miguel, 1 επιστολή και συνημμένα
Duphar-Philips, N., 1 κάρτα
Economou, George, 2 επιστολές
Embassy of the United States of America, 1 επιστολή
Etiemble, René, 3 επιστολές (και ελληνικές μεταφράσεις), 1 επαγγελματική κάρτα και εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο

Υποφ.6
Fondation d’Hautvillers. Pour le dialogue des cultures, 2 επιστολές και συνημμένα έντυπα
Fondation pour une entraide intellectuelle européenne, 1 επιστολή και συνημμένο βιογραφικό του Pierre Emmanuel
Ford Foundation (The), 4 επιστολές και 3 εξερχόμενες του Τ. Σινόπουλου προς το ίδρυμα
Forster, H.(The British Council), 1 επιστολή, 1 επαγγελματική κάρτα και 1 εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο
Friar, Kimon, 13 επιστολές και συνημμένα. Μεταφράσεις επιστολών του στην ελληνική γλώσσα. Μία εξερχόμενη επιστολή του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο
Frias de, Antonio, 1 carte postale

Υποφ.7
Goethe Institut, Athen, 7 ευχετήριες κάρτες, 2 προσκλήσεις
Γκρούνερ, Γιούργκεν, 1 επιστολή
Gutherz, Dominique, 1 πρόσκληση
Helman, Cecil, 1 επιστολή
Hoechst Ελλάς ΑΒΕΕ, 1 ευχετήρια κάρτα
Huart, Françoise, 5 επιστολές και εξερχόμενη του Τ. Σινόπουλου προς την ίδια
Institute of Contemporary Arts, 2 επιστολές
Institut Français d’Athènes, 5 ευχαριστήριες κάρτες για την αποστολή έργων του Τ.Σ. και μία κάρτα αίτηση αποστολής έργου του
Jackson Ben (Τζάκσον Μπεν), 2 επιστολές
Jackson, Eve, 1 κάρτα
Jones, Frank (Ohio Univesrity), 1 επιστολή

Υποφ.8
Kamarinea – Rosenthal, Isidora, 2 επιστολές
Keely, Edmund, 1 επιστολή
Lacarrière, Jacques, 2 επιστολές, 1 κάρτα γνωστοποίησης αλλαγής διεύθυνσης
Lardas, Konstantinos, 2 επιστολές
Levi, Peter, 8 επιστολές, 3 κάρτες, ένα ποιητικό κείμενο με τίτλο Δ. Κ. Βυζάντιος και συνημμένο χειρόγραφο κείμενο του ιδίου για την έκδοση του Χρονικού
Mark Twain Journal, 1 επιστολή
McDonald, Donna, 2 επιστολές
Merchant, Paul, 7 επιστολές, 1 κάρτα
Merrill, James, 1 επιστολή
Milliex, Roger, 6 επιστολές, 2 κάρτες, 1 πρόσκληση, 1 carte postale

Υποφ.9
Nadeau, Maurice (Les Lettres Nouvelles), 1 επιστολή και εξερχόμενη του Τ. Σινόπουλου προς τον ίδιο με συνημμένα
Ohio State University (Kimon Friar), 2 επιστολές και 2 εξερχόμενες του Τ. Σινόπουλου σε αντίγραφα
Ohio State University Press, 8 επιστολές και συνημμένα. Μία εξερχόμενη του Τ. Σινόπουλου σε αντίγραφο
Pilon, Jean-Guy, 2 επιστολές
Rössel, Agda, 1 πρόσκληση
Rotolo, Vincenzo, 1 κάρτα

Υποφ.10
Sangiglio, Cristino, 1 κάρτα
Sklarew, Myra, 2 επιστολές
Sonnier, Μιχάλης, 1 ευχετήρια κάρτα
Steininger, Otto, 13 επιστολές, 5 κάρτες
Struss, Dieter (Sigbert Mohn Verlag), 1 επιστολή
Sveriges Författarförbund (The Swedish Union of Writers), 1 επιστολή
Swedish Embassy, 1 επιστολή
The National Book League, 1 επιστολή

Υποφ.11
United States Information Service, 1 επιστολή
Universitat de Barcelona (Αλέξης Σολά), 2 επιστολές
Universiteit van Amsterdam, 1 επιστολή
Verlag, Volk-Weltkultur  und Fortschritt, 1 επιστολή
Vitti, Mario, 14 επιστολές (1 σε φωτοαντίγραφο), 5 κάρτες
Volmar, Ror (Galerie d’Art), 1 επιστολή
Wahl Olsen, Ole, 1 επιστολή
Winthrop Products, Inc., 1 ευχετήρια κάρτα 
Zaller, Robert, 1 ευχετήρια κάρτα
Zorzi, Mina, Anna-Lise, 2 κάρτες

 

Γ. ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ

ΦΑΚΕΛΟΣ 6

Υποφ.1
Περιέχει κυρίως επιστολές και πλείστα συνημμένα προς τον Τάκη Σινόπουλο απεσταλμένες κατά τη διάρκεια της δικτατορίας στην Ελλάδα, αναφερόμενες σε ζητήματα λογοκρισίας και πνευματικής ελευθερίας των δημιουργών, λογοκριμένα ποιήματα κ.α. Επιστολογράφοι: Μαντώ Αραβαντινού, Μάνος Ελευθερίου, Μανώλης Αναγνωστάκης, Δημήτρης Δούκαρης, Γιώργος Λαδινός, Εταιρία Μελέτης Ελληνικών Προβλημάτων

Υποφ.2
Επιστολές προς τον Τ.Σινόπουλο με δακτυλογραφημένα αποσπάσματα εξ αυτών. Χρησιμοποιήθηκαν σε έκθεση για τον ποιητή Τ. Σινόπουλο: Παπαδίτσας Δημήτρης, Πεντζίκης Ν., Αραβαντινού Μαντώ, Παναγόπουλος Δανιήλ, Δέλιος Γιώργος, Παπαδημητρακόπουλος Η., Αναγνωστάκη Νόρα, Χαβιαράς Στρατής, Πεπονής Αθανάσιος, Μιλλιέξ-Γκρίτση Τατιάνα, Πλασκοβίτης Σπύρος, Γιατρωμανωλάκης Γιώργης, Καχτίτσης Νίκος, Δημουλά Κική, Χριστιανόπουλος Ντίνος, Θέμελης Γ., Παναγιωτόπουλος Ι.Μ., Αλαβέρας Τηλέμαχος, Δημάκης Μηνάς, Yves Bonnefoy, Kálmán Szabó. Εξερχόμενες επιστολές Τ. Σινόπουλου: Δακτυλογραφημένα αποσπάσματα επιστολών προς Στ. Τσίρκα και φωτοαντίγραφο επιστολής προς Τατιάνα Μιλλιέξ

 

Δ. ΑΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΟΙ: ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ, ΚΑΡΤΕΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ 7

Υποφ.1
Ο υποφάκελος περιέχει cartes postales

Υποφ.2
Ο υποφάκελος περιέχει επιστολές στις οποίες σημειώνεται μόνον το όνομα του επιστολογράφου χωρίς το επώνυμο

Υποφ.3
Ο υποφάκελος περιέχει επιστολές αδιευκρινίστων προσώπων



ΕΝΟΤΗΤΑ II: ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ

Α. ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΑ

ΦΑΚΕΛΟΣ 8

Υποφ.1
Πρωτόγραφα διαφόρων δημοσιευμένων και αδημοσίευτων έργων: Η Σίβυλλα των Ονείρων, Αντί ποιήματος, Σειρήνες, Εκείνος ο Φίλιππος, Γραφή Α´, Γραφή Β´, Robert Byrns, Αριάδνη, Ο Καπετάνιος των Εφτά Κουπιών, Αγέρας από το Μωριά, Μέρες του 1944 Α´ και Β´, Χ. Κοσμά: Προσανατολισμοί ονείρων

Υποφ.2
In Memoriam, Ελπήνωρ, Μελαγχολική Κυριακή

Υποφ.3
«Δημοσιευμένα χειρόγραφα χαρισμένα στη Μαρία Σινοπούλου»: Δάφνες και Άλλα, Ο Καπετάνιος των Εφτά Κουπιών, Ένα Κορμί, Το Όργανο μάγευε, Τρία Ποιήματα, Θαλασσινό Τοπείο (sic), Μελαγχολική Κυριακή, Έφηβος, Ημέρα Θριάμβου, Σημειωματάριο, Καταγωγή, Χρονολογία του Ποιήματος, Σημειώσεις I, II, V, VI, IX, Βερονίκης Δαλακούρα Ποίηση, Πρόσωπα, Ο Δήμιος, Μικρό Φορητό Νεκροταφείο

Υποφ.4
Σπολέτο, Ιταλία, «για το μελλοντικό βιβλίο τα Ιταλίας»

Υποφ.5
Το κελλί, Μια παράξενη όραση, Το μνημόσυνο, Ελεγείο, Το χέρι, Η ανάπαυση τα Ελένης, Περιγραφή, Κυρά Καλοσύνη, Χωρίς παιδιά, Θαλιδομίδη, Μεταμορφώσεις, κ.α.

Υποφ.6
Δοκίμια, μελέτες, σημειώσεις, αποσπάσματα: Υπερρεαλισμός, A. Breton

Υποφ.7
Δοκίμια, μελέτες, σημειώσεις, αποσπάσματα: δακτυλόγραφα κείμενα συνεντεύξεων δημοσιευμένα στον τύπο, χειρόγραφα και δακτυλόγραφα κείμενα ομιλιών και άλλα

Υποφ.8
Σημειώσεις και Τετράδιο Σημειώσεων και Αποσπασμάτων: καταγράφονται ελληνόγλωσσα και ξενόγλωσσα αποσπάσματα λογοτεχνικών έργων
 

ΦΑΚΕΛΟΣ 9

Υποφ.1
Χειρόγραφες σημειώσεις και σχόλια, πρωτότυπα καθώς και σε φωτοαντίγραφα, του Τ. Σινόπουλου για τα έργα του (α)

Υποφ.2
Χειρόγραφες σημειώσεις και σχόλια, πρωτότυπα καθώς και σε φωτοαντίγραφα, του Τ. Σινόπουλου για τα έργα του (β)

Υποφ.3
Τετράδιο με επικολλημένα αποκόμματα τύπου με πρώιμα δημοσιεύματα του Τ. Σινόπουλου

Υποφ.4
Τετράδιο με χρονολογική καταγραφή των δημοσιεύσεων του Τ. Σινόπουλου, συνταγμένης από τον ίδιο

Υποφ.5
Τετράδιο με ονομαστική αλφαβητική καταγραφή, από τον ίδιο, των προσώπων στα οποία απέστειλε το έργο του Νυχτολόγιο. Φωτοαντίγραφα από δακτυλόγραφα κείμενα του ιδίου για το Χρονικό, το Νυχτολόγιο Β´ και Το Άσμα της Ιωάννας και του Κωνσταντίνου και σελίδες από το περιοδικό «Η Λέξη» όπου και εκδόθηκαν

Υποφ.6
Φωτοαντίγραφα των δημοσιευμένων έργων του Τ. Σινόπουλου κατά χρονολογική σειρά: 1937-1955

Υποφ.7
Φωτοαντίγραφα των δημοσιευμένων έργων του Τ. Σινόπουλου κατά χρονολογική σειρά: 1956-1977

Υποφ.8
Φωτοαντίγραφα των δημοσιευμένων έργων του Τ. Σινόπουλου: Άσματα I-XI, καθώς και έτερα ποιητικά έργα

Υποφ.9
Ευρετήριο τίτλων και πρώτων στίχων από τα έργα του Τ. Σινόπουλου, φωτοαντίγραφα

Υποφ.10
Τέσσερα Μελετήματα για τον Σεφέρη: τυπογραφικό δοκίμιο για έκδοση, από τις εκδόσεις Κέδρος, 1983

 

Β. ΔΟΚΙΜΙΑ, ΑΡΘΡΑ, ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ, ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ


ΦΑΚΕΛΟΣ 10

Υποφ.1
Χειρόγραφα κείμενα άρθρων και διαλέξεων του Τ. Σινόπουλου δημοσιευμένων σε περιοδικά και εφημερίδες: Περί Βακαλό, Σκέψεις και μερικά λοξοδρομίσματα, Μάρκος Μέσκος, Μια άποψη για τη μπαλλάντα του Μιχάλη Κατσαρού, Σκέψεις πάνω στη νεώτερη ελληνική ποίηση, Λογοτεχνία και Γλώσσα. Χειρόγραφη ιδιόχειρη καταγραφή των τίτλων δοκιμίων, άρθρων κ.λπ. του Τ. Σινόπουλου

Υποφ.2
Φωτοαντίγραφα άρθρων και συνεντεύξεων του Τ.Σινόπουλου στα περιοδικά Οδυσσέας Πύργου (1943), Ποιητική Τέχνη (1949), Απογευματινή (1953), Νέα Πορεία (1958),  Τα Βιβλία (1954), Κώδικας (1975), Σήμα (1977), Θούριος (1980)

Υποφ.3
Χειρόγραφα και δακτυλόγραφα κείμενα συνεντεύξεων και ομιλιών του Τ. Σινόπουλου (συνέντευξη με τον Α. Αργυρίου η οποία μεταδόθηκε ραδιοφωνικώς, απαντήσεις σε ερωτηματολόγιο του Θ. Νιάρχου, κείμενο για το πνευματικό μνημόσυνο του Θεοδόση Άθα, κείμενο σε συζήτηση στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών με τίτλο Ο Τεχνίτης και η Πολιτεία κ.α.).

Υποφ.4
Δακτυλόγραφα συνεντεύξεων, εισηγήσεων και άρθρων του Τ. Σινόπουλου (στα περιοδικά Σήμα, Τομές (1977, 1980), Θούριος (1980), Κώδικας (1975), Κριτική και Δημιουργία και στις εφημερίδες Ελευθεροτυπία (1979), Το Βήμα (1976), Ριζοσπάστης(1978), πολιτιστική εφημερίδα Πένα (1980), εισήγηση στην Πάντειο σχετικά με τον ποιητή και την ποίηση (1974). Κείμενο ραδιοφωνικής εκπομπής με την Τατιάνα Μιλλιέξ (1974)

Υποφ.5
Κείμενα του Τ. Σινόπουλου περί του ποιητή Γ. Σεφέρη

Υποφ.6
Ποικίλα κείμενα του Τ.Σινόπουλου: μεταξύ αυτών κείμενο ομιλίας για τη Λογοτεχνία, Σημειώσεις για το Χρονικό, Το βιβλίο Lavore in Corso, Οδηγίες για το τύπωμα Συλλογή II, Κατάλογοι ιδιόχειροι καταγραφής άρθρων, κριτικών, δοκιμίων, μεταφράσεων του Τ.Σινόπουλου, Καταγραφή ιδιόχειρη του Τ.Σινόπουλου  με τίτλο Ονόματα-Πράγματα όπου καταγράφονται Πυργιώτικες λέξεις, πουλιά, χορταρικά και λουλούδια, τόποι, κύρια ονόματα γυναικών και ανδρών, επίθετα, ονόματα αγκαθιών και ζώων από την περιοχή της Ηλείας καθώς και η χλωρίδα της Σερίφου

Υποφ.7
Ποικίλα κείμενα του Τ.Σινόπουλου: περί Αλέκου Φασιανού, Θανάση Εξαρχόπουλου, Γιώργη Παυλόπουλου, άρθρο με τίτλο Δημιουργία και Κριτική προοριζόμενο για το περιοδικό Χρονικό 1973 κ.α.

 

ΕΝΟΤΗΤΑ III: ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ 

Περιλαμβάνει μεταφράσεις ξενόγλωσσων λογοτεχνικών έργων από τον Τ. Σινόπουλο καθώς και μεταφράσεις του ποιητικού έργου του Τ. Σινόπουλου από τρίτους

ΦΑΚΕΛΟΣ 11

Υποφ.1
Μετάφραση ποιημάτων του Jacques Prévert με τίτλο Ποιήματα, χειρόγραφα, δακτυλόγραφα και έντυπα. Φωτοαντίγραφο χειρόγραφου καταλόγου συνταγμένου από τον Τ. Σινόπουλο με καταγεγραμμένα τα ονόματα των ποιητών που μετέφρασε

Υποφ.2
Το ποιητικό έργο του Jacques Prévert, Paroles. Έκδοση από τον οίκο Le point du jour, 23 Φεβρουαρίου 1953 (σε φωτοαντίγραφα)

Υποφ.3
Μετάφραση ποιημάτων του Pierre Jean Jouve, χειρόγραφα και δακτυλόγραφα

Υποφ.4
Μεταφράσεις ποιητικών έργων των Paul Elyard, Lorka, Verlain, Jules Supervielle, Tristan Tzara, O.V. de L. Milosz, Saint-Pol-Roux

Υποφ.5
Μεταφράσεις ποιητικών έργων και δοκιμίων των O.V. de L. Milosz, Ezra Pound, Léon-Paul Fargue, Valéry Larbaud, Antonin Artaud, Jean Tardieu, Georges Schehadé, Yves Bonnefoy, Rafael Alberti, Cesare Pavese, Henri de Monthérlant, Pierre Jean Jouve, Raissa Maritain, William Carlos Williams, Alain, Gordon Craig: χειρόγραφα, δακτυλόγραφα και φωτοαντίγραφα των εντύπων όπου και δημοσιεύθηκαν

Υποφ.6
Μεταφράσεις ποιητικών έργων και δοκιμίων των T.S.Eliot, Pierre Emmauel, A.R. du Reneville, G. Apollinaire, Valery Larbaud, L. Hughes, P. de la Tour du Pin, Léon-Paul Fargue, Antonin Artaud, Albert Camus, René Char, Henri Michaux, Marcel Béalu, Günter Grass

ΦΑΚΕΛΟΣ 12

Υποφ.1
Μεταφράσεις ποιημάτων του T.S. Eliot από Τ. Σινόπουλο και Σ. Καψάσκη: φωτοαντίγραφα χειρογράφων και δακτυλόγραφα

Υποφ.2
Μετάφραση ποιημάτων του J.M. Hopkins: φωτοαντίγραφα χειρογράφων και δακτυλόγραφα

Υποφ.3
Μετάφραση ποιημάτων του Jean Tardieu: χειρόγραφα και δακτυλόγραφα και φωτοαντίγραφα δημοσιευμένων μεταφράσεων

Υποφ.4
Μετάφραση ποιημάτων του René Char: χειρόγραφα, δακτυλόγραφα και φωτοαντίγραφα δημοσιευμένων μεταφράσεων

Υποφ.5
Μεταφράσεις ποιημάτων των Joyce Kilmer, W.C. Williams, E.E.Cummings, Valery Larbaud, Langston Hughes, D.H.Laurens, Pierre Emmanuel, Patrice de La Tour du Pin, Fagus, Max. Jacob: χειρόγραφα

Υποφ.6
Μεταφράσεις ποιημάτων του Georges Schehadé: δακτυλόγραφα και φωτοαντίγραφα δημοσιευμένων μεταφράσεων

Υποφ.7
Μεταφράσεις ποιημάτων του Yves Bonnefoy: φωτοαντίγραφα δακτυλογράφων, χειρογράφων και δημοσιευμένων μεταφράσεων.

 

ΦΑΚΕΛΟΣ 13

Υποφ.1
Μεταφράσεις στη γαλλική γλώσσα ποιημάτων του Τ. Σινόπουλου: δακτυλόγραφα με χειρόγραφες διορθώσεις και φωτοαντίγραφα δημοσιευμένων μεταφράσεων

Υποφ.2
Μεταφράσεις στη γερμανική γλώσσα ποιημάτων του Τ. Σινόπουλου από τον Otto Staininger: δακτυλόγραφα και φωτοαντίγραφα δημοσιευμένων μεταφράσεων

Υποφ.3
Μεταφράσεις στην αγγλική γλώσσα ποιημάτων του Τ. Σινόπουλου από τον Γιάννη Σταθάτο (1974), βιβλιοκριτικές: φωτοαντίγραφα

Υποφ.4
Χειρόγραφος ιδιόχειρος κατάλογος του Τ. Σινόπουλου με καταγραφή όλων των εκδόσεων των μεταφρασμένων ποιημάτων του

 

ΕΝΟΤΗΤΑ IV: ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Τ. ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ 

ΦΑΚΕΛΟΣ 14

Υποφ.1
Άρθρα κριτικής αφιερωμένα στον Τ. Σινόπουλο ή αναφορές στο έργο του: 1969-1979, φωτοαντίγραφα και τεύχος του περιοδικού «Νέα Εστία» (1 Ιουνίου 1975)

Υποφ.2
Άρθρα κριτικής αφιερωμένα στον Τ. Σινόπουλο ή αναφορές στο έργο του: 1980-1986, φωτοαντίγραφα και δακτυλόγραφα

Υποφ.3
Χειρόγραφος ιδιόχειρος κατάλογος του Τ. Σινόπουλου με καταγραφή όλων των κριτικών αναφορών στο έργο του με τίτλο Κριτικογραφία Α´ ή περί Τάκη Σινόπουλου. Δακτυλόγραφη καταγραφή βιβλιογραφίας όπου μνημονεύεται το έργο του Τ. Σινόπουλου

 

ΕΝΟΤΗΤΑ V: ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΕΣ ΕΚΠΟΜΠΕΣ- ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΟΙΗΣΗΣ


ΦΑΚΕΛΟΣ 15

Ο φάκελος αποτελείται από 27 υποφακέλους περιέχοντες δακτυλόγραφα κείμενα του Τ. Σινόπουλου, εκφωνηθέντα σε ραδιοφωνικές  εκπομπές, αναφορικά με τη νεότερη ελληνική ποίηση, από το δημοτικό τραγούδι και την Κρητική ποίηση (της περιόδου της βενετοκρατίας) μέχρι τη σύγχρονη της δεκαετίας του 1960 (περιέχεται και υποφάκελος με θέμα τη σύγχρονη ιταλική ποίηση, 1967)


ΦΑΚΕΛΟΣ 16

Ο φάκελος περιέχει δακτυλόγραφα και αντίγραφα ποιητικών δημιουργιών για τη συμμετοχή σε διαγωνισμό ποίησης με κριτικά σχόλια του Τ.Σινόπουλου

 

ΕΝΟΤΗΤΑ VI: ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ-ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ


ΦΑΚΕΛΟΣ 17

Υποφ.1
Ο υποφάκελος περιέχει προσωπικά έγγραφα του Τ.Σινόπουλου: στρατολογικό πιστοποιητικό, καθομολόγηση πτυχιούχου Ιατρικής Σχολής, πρακτικό ορκωμοσίας Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών, βεβαιωτικό σημείωμα απογραφής, ληξιαρχική πράξη γάμου, ιδιόχειρη καταγραφή βιογραφικών στοιχείων, δακτυλόγραφη καταγραφή τίτλων και πρώτων στίχων των έργων του (φωτοαντίγραφα), συμφωνητικά κ.α, φωτοαντίγραφα και πρωτότυπα

Υποφ.2
Περιέχονται βιογραφικά-βιβλιογραφικά σημειώματα του Τ.Σινόπουλου, μία επιστολή του Ρένου Αποστολίδη κριτικής στο έργο Νύχτα και Αντίστιξη του Τ.Σινόπουλου, αποδείξεις πληρωμής συγγραφικών δικαιωμάτων. Δακτυλόγραφος κατάλογος βιβλίων του Τ.Σινόπουλου δωρηθέντων στο Σπουδαστήριο Νεότερης Ελληνικής Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, χειρόγραφος ονομαστικός κατάλογος παραληπτών βιβλίων του Τ.Σινόπουλου

Υποφ.3
Επιστολές και τηλεγραφήματα, συλλυπητήρια για τον θάνατο του Τ.Σινόπουλου, απευθυνόμενα στην Μαρία Σινοπούλου

Υποφ.4
Χειρόγραφη καταγραφή περιοδικών (φωτοαντίγραφα)


ΦΑΚΕΛΟΣ 18

Χειρόγραφη καταγραφή βιβλίων του Τ. Σινόπουλου και χειρόγραφη καταγραφή για παραγγελία-αγορά βιβλίων. Φωτοαντίγραφα χειρόγραφης καταγραφής των βιβλίων της προσωπικής βιβλιοθήκης του Τ.Σινόπουλου
 

ΕΝΟΤΗΤΑ VII: ΤΟ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΤΑΚΗ ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ

ΦΑΚΕΛΟΣ 19
Σχέδια του Τ.Σινόπουλου, πορτραίτα του ιδίου από τρίτους, σχέδια τρίτων και φωτογραφίες
 

ΕΝΟΤΗΤΑ VIII: ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΚΑΙ ΤΟ  ΕΡΓΟ ΤΟΥ Τ. ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ -  ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ 20
Ο φάκελος περιέχει φυλλάδια, προσκλήσεις, αποκόμματα τύπου και αφίσες από τιμητικές εκδηλώσεις για τον Τ.Σινόπουλο στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Επίσης, σενάρια τηλεοπτικών εκπομπών της ΕΡΤ αφιερωμένων στον Τ.Σινόπουλο (1979, 1983)• υποφάκελο με υλικό από το Ίδρυμα «Τάκης Σινόπουλος-Σπουδαστήριο Νεοελληνικής Ποίησης» στη Νέα Ιωνία Αττικής (2002)• τοπογραφικά σχέδια από την πόλη του Πύργου Ηλείας και την οδό Τάκη Σινόπουλου


ΕΝΟΤΗΤΑ IX: ΥΛΙΚΟ ΤΡΙΤΩΝ

ΦΑΚΕΛΟΣ 21
Ο φάκελος περιέχει κείμενα λογοτεχνών και ποικίλο υλικό: Θεοδόση Άθα, Γιώργη Παυλόπουλου, Ν. Πεντζίκη, Ρένου Αποστολίδη, Στεριάδη, Σταθάτου, Αλέξανδρου Αργυρίου, Νίκης Μαραγκού, Φραγκόπουλου, Ηλία Αγγελόπουλου, Λ. Ράμπου, Γ.Π. Σαββίδη, Peter Levi, Δανιήλ, Τίτου Πατρίκιου, Δ. Μαρωνίτη, Γ. Θέμελη, κ.α.
 

ΕΝΟΤΗΤΑ X: ΑΠΟΚΟΜΜΑΤΑ ΤΥΠΟΥ  - ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ


ΦΑΚΕΛΟΣ 22
Αποκόμματα τύπου συγκεντρωθέντα υπό του Τ.Σινόπουλου με θεματική περί της λογοτεχνίας ή αναφορές στον ίδιο καθώς και την πολιτική

ΦΑΚΕΛΟΣ 23
Αποκόμματα τύπου και τεύχη εφημερίδων των ετών 1958 (έρευνα Ρ. Αποστολίδου με τίτλο «Τι φταίει;»), 1974, 1975, 1980, 1981 με θεματική περί της λογοτεχνίας ή αναφορές στον ίδιο καθώς και την πολιτική

ΦΑΚΕΛΟΣ 24
Αποκόμματα τύπου και τεύχη εφημερίδων από τις δεκαετίες του 1930 και του 1940 (φωτοαντίγραφα) έως και το τέλος της δεκαετίας του 1970 καθώς και εφημερίδες και περιοδικά με θεματική περί της λογοτεχνίας ή αναφορές στον ίδιο καθώς και την πολιτική

ΦΑΚΕΛΟΣ 25
Αποκόμματα τύπου και τεύχη εφημερίδων της δεκαετίας του 1980 με θεματική περί της λογοτεχνίας ή αναφορές στον ίδιο καθώς και την πολιτική (α)

ΦΑΚΕΛΟΣ 26
Αποκόμματα τύπου και τεύχη εφημερίδων της δεκαετίας του 1980 με θεματική περί της λογοτεχνίας ή αναφορές στον ίδιο καθώς και την πολιτική (β)

ΦΑΚΕΛΟΣ 27
Αποκόμματα τύπου και τεύχη εφημερίδων της δεκαετίας του 1980 και της δεκαετίας του 1990 με θεματική περί της λογοτεχνίας ή αναφορές στον ίδιο καθώς και την πολιτική

 

ΕΝΟΤΗΤΑ XI: ΧΑΡΤΕΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ, CARTES POSTALES ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ


ΦΑΚΕΛΟΣ 28
Ο φάκελος περιλαμβάνει 37 χάρτες και φυλλάδια περιηγήσεως στον ευρωπαϊκό χώρο (κυρίως από την Ιταλία), 1 χάρτη της Ηλείας, 119 cartes postales και 23 φωτογραφίες με παραστάσεις αρχαίου ελληνικού χαρακτήρα από χειρόγραφο(;)

ΦΑΚΕΛΟΣ 29
Ο φάκελος περιέχει την ιατρική τσάντα με το στηθοσκόπιο του Τ. Σινόπουλου, μια φωτογραφία του ιδίου, ένα αρνητικό φωτογραφίας τεσσάρων προσώπων και έντυπο κατάλογο των ταχυδρομικών τομέων Αθηνών του έτους 1962

 

ΕΝΟΤΗΤΑ XII: ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΑΡΧΕΙΑΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΜΑΡΙΑΣ ΝΤΟΤΑ ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΥ (1944-1991) ΚΑΙ ΝΙΚΟΥ ΚΑΧΤΙΤΣΗ (1926-1971)

ΦΑΚΕΛΟΣ 30

Ο φάκελος περιέχει Αλληλογραφία της Μ. Ντότα-Σινοπούλου (μετά τον θάνατο του Τ. Σινόπουλου), Αλληλογραφία μεταξύ Τ. Σινόπουλου και Μ. Σινοπούλου, Σημειώσεις της Μ. Σινοπούλου, υλικό αναφορικά με τη δωρεά της οικίας Τ.Σινόπουλου στον δήμο Νέας Ιωνίας, Φορολογικά και Επαγγελματικά έγγραφα της Μ. Σινοπούλου (αναφορικά, κυρίως, με τη σύνταξη χηρείας) κ.α.

ΦΑΚΕΛΟΣ 31 

Ο φάκελος περιέχει: α. Αλληλογραφία του Νίκου Καχτίτση (κυρίως σε αντίγραφα) με τους Τ. Σινόπουλο, Φάνη Διαμαντόπουλο, Γιώργο Παυλόπουλο, Γιώργο Ιωάννου (πρωτότυπα),  Θεοδόση Άθα, Θ. Βαρουξή, Παύλο Σινόπουλο, Γονατά και β. Εργογραφία του Νίκου Καχτίτση

ΦΑΚΕΛΟΣ 32

Τεύχη της εφημερίδας «Το Ελληνοκαναδικό Βήμα» με άρθρα του Ν. Καχτίτση (1954, 1967-1970). Επίσης, φύλλα και αποκόμματα εφημερίδων με αναφορές στο πρόσωπο και το έργο του Ν. Καχτίτση μετά τον θάνατό του. Δακτυλόγραφο και χειρόγραφο κείμενο διάλεξης στη Θεσσαλονίκη περί του Ν. Καχτίτση από τον Τ. Σινόπουλο (1970), χειρόγραφες σημειώσεις, προσχέδια και αποκόμματα τύπου, κατάλογος με καταγραφή βιβλιογραφικών αναφορών στον Ν. Γ. Καχτίτση, δακτυλόγραφο κείμενο του Ν. Πεντζίκη περί του Ν. Καχτίτση, αντίγραφα επιστολών προς την «Φιλολογική Καθημερινή» συγκεντρωμένα από τον Αλέξανδρο Κοτζιά αναφορικά με τον Ν. Καχτίτση, τρεις χάρτες της πόλεως Montréal του Καναδά με σημειώσεις αναφορικά με τη ζωή του Ν. Καχτίτση στην πόλη, υαλοπίνακας και φωτογραφία του ιδίου.